写给老师的毕业赠言怎么写?( 三 )


初一那年我还是比较安静的,但从初二开始,我骨子里的好动因子就开始张狂,值周班长的违纪单上从来没有少过我的名字,您不知为此批评我多少次,但我仍是管不住自己 。所以,初二初三的花是送您了,可是估计我在您心目中的印象却一落千丈 。
初三,面对升学压力的我,终于不再整日嘻嘻哈哈,但我明白,这时候醒悟,为时已晚 。在那次办公室的谈话后我知道了我的成绩距离我的梦想有多么遥远 。但我相信,付出就会有收获,没有厚积就没有薄发,所以,我一直在努力,在奋斗 。
张老师,别人都说教英语的老师开放、新潮,可一开始我总觉得您严厉、古板 。但在后来的接触中,我渐渐发现,您是一个很开明也很时尚的人,只是某些问题上有自己的原则罢了 。您在处理一些问题时会记得给同学们顾面子 。您对穿着极为讲究,外班人都说,五班班主任是最潮的,不是一身耐克,就是一身阿迪达斯 。您在给我们讲课时,时不时冒出一句网络用语或是旬阳俗语,让大家在捧腹大笑时能牢牢记住英语知识点,而您的金句也被同学们“收藏” 。
还值得一提的是您的篮球,大家看您打篮球可比看您开奥迪感兴趣多了 。您确实很爱篮球,经常看您的电脑放nba常规赛、季后赛等(校长看到会扣工资吗),不过咱“张总”也不在乎那点儿钱(张老师,有钱也不能任性哦) 。
在这里也要澄清一下,您还记得七年级时我表哥王梦真叫您“波哥”的事吗?其实那个昵称是我起的,verg sorrg 您打我吧,但那是因为大家喜欢您,所以为了表达亲近才叫的,也显得您年轻嘛!
您是讲英语的人,给您的临别赠言当然也要用English 来 speak了,但也奈我文采不好,不敢在您面前班门弄斧,就借用郭敬明的一句话来表达我的感慨吧!
i will always miss you like a darling
您给翻译翻译 。
我一开始翻译的是:我会永远像亲人一样思念你 。
我们确实有点血缘关系,表爷(这么年轻,我都叫不下去) 。
但那句话文艺的版本是:愿人们的爱,为你加冕 。
亲爱的张老师,一晃又三年,匆匆又夏天 。又是一年花开时,又是一轮毕业季,对您来说,可能和您多年教师生涯中的次次别离一样;可对我们来说,就格外有所感慨 。这几年来,您为调皮的我们,不知付出了多少,忧愁了多少,劳累了多少 。希望您在以后的日子里身体健康 。要多锻炼,少动怒,这对心脏是有好处的 。
张老师,我觉得您是教过我的老师中最帅的,我会永远记得您,我们永远的“波哥” 。
今当远离,临书涕零,不知所言,满卷荒唐,唯有真意 。
您的学生:xxx
20xx年6月7日