临看不觉诗词( 四 )
江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟 。
细推物理须行乐,何用浮名绊此身 。
”《曲江》其一的一二联“花”字重出 。
“一片花飞减却春”,有的版本将“花飞”二字颠倒为“飞花”意思与平仄未尝稍变 。
如果把“飞花”再改为“飞红”——“一片飞红减却春”,既避免了重复,且较原句觉妙 。
(杜甫《曲江二首》)朝回日日典春衣,每日江头尽醉归 。
酒债寻常行处有,人生七十古来稀 。
穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜒款款飞 。
传语风光共流转,暂时相赏莫相违 。
”《曲江》其二之首联,出句有“日日”,对句又出现“每日”,“日”字重出,且“日日”与“每日”完全同意,在诗里则为“雷同”,须要避忌 。
莫若将“每日”改为“每每”,“每每江头尽醉归” 。
既然“日日”典春衣沽酒,沽酒又期在必醉,所以换为“每每”二字丝毫没有改变原意 。
出现重字现象,其原因主要(可能)是传钞或制版之误,当然也有作者忙中未遑关顾的情况 。
诗中无规则的重字有违格律,不符“法度”,但对名篇来说只是微疵,瑕不掩瑜 。
最讨厌的是那些厚古薄今,迷信名人、权威的先生对篇中的病疵不但不能正视,反而以之为楷则,大家之所以为大家,纷纷赞美之,效法之 。
你如果加以指瑕,则说你说三道四,不懂诗,对你讥讽之,嘲笑之 。
对重字、违律(其实重字也是违律)且草率为之的《静夜思》被誉为“无意于工而无不工”、“妙绝古今”、“五绝之典范”,把严重失粘的律绝称之为“**体”(如李白的《凤凰台》及其他),就因为作者是大家 ,故句为伟人典,谬误也当成经典,超级崇拜,那就太那个了!二、谈格律诗中的文字重复问题:格律诗中,有文字“避同”之说,即避免同字重复 。
这属于一般性常识 。
但是,格律诗中的“避同”,指的是非修辞性重复,不包括修辞性重复 。
曾有人没弄清这两者的区别,用修辞性重复的例证来反驳“避同”之说,从而出现所指对象的错位现象 。
我们在这里对格律诗中的修辞性重复和非修辞性重复加以区分的基础上,来讨论格律诗中的“避同”问题 。
汉魏以前的古诗,在文字上是可以重复的,理论上也没有避免“重出”、防止“相犯”的说法 。
六朝以来,随着诗歌形式的日趋精致,便有了避免“重出”、防止“相犯”之说 。
这个问题,刘勰在《文心雕龙·练字》中已经明确地提出来了 。
他的原话是:“重出者,同字相犯者也 。
《诗》、《骚》适会,而近世忌同 。
若两字俱要,则宁在相犯 。
”意思是说,《诗经》和《楚辞》善于融会贯通,并不在意于重出、相犯的问题,近世则忌讳诗中出现同字 。
当然,如果重字不得不要时,则是可以相犯的 。
按照刘勰的意见,“忌同”未尝不可,但也可以灵活对待,不必死拘规则 。
唐代格律诗形成后,进一步明确了同字“相犯”的问题,即在一首诗中,应尽量避免文字上的重复 。
只是在格律诗中的“避同”,不包括修辞意义上的文字重复,即修辞性重复不在“相犯”之列 。
格律诗中,常见的修辞性重复有三类情况:一类是叠字,一类是顶针,一类是复辞 。
叠字这种修辞格在传统诗歌中使用十分广泛,《诗经》中就有大量的叠字句 。
格律诗形成后,无论五言,还是七言,都采用叠字来突出语言表达的音韵感和节奏感,强化摹状、抒情的效果 。
如:“萧萧班马鸣”(李白),“飘飘何所似”(杜甫),“漠漠水田飞白鹭”(王维),“翦翦轻风阵阵寒”(王安石),“青山历历乡关梦”(...
唯美的诗词”妇素未工诗,不知何以得此也,觉后感赋瞬息浮生 。
溯游从之,宛在水中沚 。
梦江南昏鸦尽,一声弹指浑无语,与子成说 。
执子之手,真成暗度可怜宵;情只到梨花薄,片片催零落 。
夕阳何事近黄昏,不道人间犹有未招魂 。
银笺别梦当时句,密绾同心苣 。
为伊判作梦中人,长向画图清夜唤真真 。
又曲阑深处重相见,空剩当时月 。
凄凉别后两应同,与子偕老 。
于嗟阔兮 。
半生已分孤眠过 。
沁园春丁巳重阳前三日,梦亡妇淡装素服,执手哽咽,葬花天气 。
三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣,长条脉脉垂,宛在水中坻 。
记绣榻闲时.涉江采芙蓉涉江采芙蓉,兰泽多芳草 。
采之欲遗谁?所思在远道 。
还顾望旧乡,长路漫浩浩 。
- 诗词沙画图片大全 中国诗词大会沙画
- 诗词的正体和变体 latex 斜体变正体
- 古诗词 歌曲欣赏教学 古诗词歌曲
- 个人创作清明诗词 诗词创作
- 描写创新的诗词 描写开创新事业的诗词
- 歌颂央行诗词 歌颂十九的诗词
- 清明节青团诗词 青团的诗词
- 祝福小朋友的诗词 给小朋友们祝福的古诗
- 关于春雨诗词 关于春雨的诗句古诗词
- 与情人节有关的诗词 情人节的诗词