走好用韩语怎么说( 三 )


我们就像翰林鸟一样,现今我却形单影只;如同在小河里一起遨游的比目鱼一样,你的中途离开让我再再难以前行 。冬去春来 , 寒暑流易,你去世忽已逾周年 。
又是春风袭人之时 , 檐下晨溜点点滴滴 , 逗人哀思,难以入眠 。深沉的忧愁,何时方能消却如同三春细雨 , 绵绵无休,盈积心头 。
要想使哀思衰减,只有效法庄周敲击瓦盆了 。3、宋代贺铸《鹧鸪天·重过阊门万事非》 原文: 重过阊门万事非,同来何事不同归梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞 。
原上草,露初晞 。旧栖新垅两依依 。
空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣 译文: 再次来到苏州 , 只觉得万事皆非 。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢我好像是遭到霜打的梧桐 , 半生半死;又似白头失伴的鸳鸯 , 孤独倦飞 。
原野上 , 绿草上的露珠刚刚被晒干 。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟 。
躺在空荡荡的床上 , 听着窗外的凄风苦雨 , 平添几多愁绪 。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫! 4、唐代元稹《遣悲怀三首(其三)》 原文: 闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时 。
邓攸无子寻知命 , 潘岳悼亡犹费词 。同穴窅冥何所望,他生缘会更难期 。
惟将终夜长开眼 , 报答平生未展眉 。译文: 闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣 。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望 。只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉 。
5、唐代白居易《为薛台悼亡》 原文: 半死梧桐老病身 , 重泉一念一伤神 。手携稚子夜归院,月冷空房不见人 。
译文: 一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯,每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤 。夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的故园中,寒冷的月光下空空的房子里没有看见任何人 。
6、宋代陆游《沈园二首(其二)》 原文: 梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵 。此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然 。
译文: 离她香消玉殒已过去四十多年,沈园柳树也老得不能吐絮吹绵 。自身即将化为会稽山一抔泥土,仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然 。
7、清代纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》 原文: 此恨何时已 。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气 。
三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣 。料也觉、人间无味 。
不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地 。钗钿约,竟抛弃 。
重泉若有双鱼寄 。好知他、年来苦乐,与谁相倚 。