有一个擅长猎杀老虎的人 , 老得连车都下不来了 。众猎户和官兵禀告县官并坚持邀请,他才同意上山打虎 。
于是他进入山里,手里拿着铁鞭,一个台阶一个台阶地向上登,终于遇到了这头老虎,没想到竟然被老虎咬死了 。当时村里各家所养的数十头牛正在山上吃草,见到老虎来了 , 大部分的牛都逃跑了,只有一头牛独自向前,与老虎注目细看很长时间,忽然此牛竭尽全力向前一顶,牛角正好穿过老虎的喉咙,立刻便死了 。
猎户和官兵向县官报告了这件事,于是县官便将死虎赏给了养这头牛的人家,并奖赏了五十两银子,整个县城的百姓都很高兴 。过了不到一年,养这头牛的人家偶然把虎皮放在石磨上晾晒,恰好牛就在旁边趴着睡觉 。
醒来后一见到虎皮,以为是真的老虎,又竭尽全力伸角去顶,最终力气衰竭而死亡了 。
2 耕田者杖牛文言文译文华州村,往岁有耕田者,日晡疲甚,乃枕犁而卧 。虎自林间出,眈眈相向,欲啖之 。屡前,牛辄跨立耕者之上,左右以角抵虎,虎不得近,垂涎至地而去 。其人则熟寝,未之知也 。
虎行已远 , 耕者觉,见牛跨立其上 , 恶之,以为妖,因杖牛 。牛不能言而奔,逐之 , 愈觉其怪 。归而杀之,解其体,食其肉,而不悔 。(据《陶朱新录》改写)
在华州,以前有耕田的人傍晚很疲劳,就枕着犁具睡觉 。老虎从树林里跑出来,瞪着眼睛看着耕者,想要吃他 。老虎每次上前,牛就跨开双腿站立在农夫身上,用左右的角抵抗老虎,老虎不能够靠近 , 贪馋的口水流到地上然后离去了 。那个人睡得熟,不知道刚才发生的情况 。
老虎已经走远了,种田的人醒来后,看见牛跨立在自己身上,十分厌恶它,认为牛是妖怪,就用棒打牛 。牛不能说话就跑,(耕田的人)就追逐着牛,越来越感觉牛奇怪,回去就杀了牛 , 解剖了它的身体,吃了它的肉,却不后悔 。
3 农夫杀牛古文翻译华州村,往岁有耕田者,日晡疲甚,乃枕犁百卧乳虎翳林间,怒髭摇尾,张势作威,欲啖而食之屡前,牛辄以身立其人之体上,左右以角拉虎甚力,虎不得食,垂涎至地而去其人则熟寝,未之知也 虎行已远 , 牛具离其体,人觉而恶之 , 意以为妖,因杖牛牛不能言而奔,辄自逐之,尽怒而得 , 愈见怪焉归而杀之解其体,食其肉,而不悔 。
有一个叫华州的村子里,以前有耕田的人,太阳晒得很疲劳,就大白天头枕着犁具睡觉年幼的老虎在林子里徘徊 , 想要吃人 , 几次上前,牛就把身体护在主人身体上,用力地用角攻击虎老虎没得惩,流着口水走开了那个人睡得熟,一点都不知道老虎走远了,牛就离开主人的身体 , 人(醒了)觉得很讨厌,以为这个牛很奇怪,就打牛,牛不会说话就跑,然后主人就追它,竭尽愤怒却捉住牛了,(没想到捉牛这么容易 , 因为牛保护主人已经很累了) , 对于这件事越发觉得奇怪,回去就杀了牛解剖了 , 吃它的肉,却没一点后悔之意
- 为啥这种塑料袋不建议装肉食
- 违章停车扣分吗罚多少钱3分200
- 南韩丝面料容易起球吗 南韩丝面料的优缺点
- 管道如何和法兰垂直连接 管道法兰的一些基本选择是什么
- 自制西梅干西梅汁
- 食在广州味在顺德还是味在潮汕 广东化州十大特色美食
- 口碑两极化的影视剧 星球大战的外传有哪些
- 10公里和10千米是有很大区别
- 负面情绪多的人怎么调整 如何远离每天都是负面情绪的人
- 《水调歌头·明月几时有》的全诗
