有赏哦 谁能将李白的<春思>给我作一个详细的介绍( 二 )


无理而妙是古典诗歌中一个常见的艺术特征 。从李白的这首诗中不难看出 , 所谓无理而妙,就是指在看似违背常理、常情的描写中,反而更深刻地表现了各种复杂的感情 。
不知道音译指的什么,这里有罗马拼音、中英文翻译和俄文原词,希望有帮助 。
(来源于hitatu百度空间 。)
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
YA SOSHLA S UMA
I've lost my mind
Menya polnost'yu net
Absolyutno vser'yoz
Situatsiya "help"
Situatsiya "SOS"
I'm completely nothing
This is absolutely serious
Situation "Help"
Situation "SOS"
Ya sebya ne poimu
Ty okuda vzyalas'
Pochemu, pochumu
Na tebya povelas'
I don't understand myself
Where did you come from
Why, why
Am I attracted to you
Vyklyuchayetsya svet
Ya kuda-to lechu
Bez tebya menya net
Nichego ne hochu
The lights switch off
I'm flying somewhere
Without you I don't exist
There is nothing I want
Eto medlenniy yad
Eto svodit c uma
A oni govoryat - vinovata sama
A oni govoryat - vinovata sama
It's a slow poison
It's driving me mad
And they say - It's my fault
And they say - It's my fault
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
YA SOSHLA S UMA
MNE NUZHNA ONA
I've lost my mind
I NEED HER
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya net
A oni govoryat
Govoryat eto bred
Without you I'm not me
Without you I don't exist
And they say
They say it's delirium
Eto solnechniy yad
Zolotiye luchi
A oni govoryat
Nado srochno lechit'
It's sunlight poison
Golden rays
But they say
I need to be cured immediately
Ya hotela zabyt'
Do upora i vniz
Ya schitala stolby
I rasteryannih ptits
I wanted to forget how
I hit the wall and slid down
and I counted the poles
and confused birds
Bez tebya menya net
Otpusti otpusti
Do ugla po stenye
Mama-papa prosti
Without you I don't exist
Let me go let me go
I'm cornered
Mom and Dad forgive me
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her