12个月份用英语怎么翻译( 五 ) _雅称

农历四月为麦子成熟的时候，《礼记·月令》说：“孟夏之月麦秋至。”蔡邕在《月令章句》解释为：“百谷各以其初生为春，熟为秋，故麦以孟夏为秋。”四月便称麦月、麦序、麦候。
五月的雅称有：榴月、端月、始月、星月、皇月、蒲月、皋月、兰月、忙月、暑月、鹑月、仲夏、鸣蜩、夏五、小刑、天中等。“鸣蜩”在《诗经》上记载“五月鸣蜩”，蜩即是蝉。意思是在五月知了们纷纷破土上树，开始了夏天的`第一声清音歌鸣，因此五月别称“鸣蜩” 。
六月的雅称有：暑月、荷月、伏月、旦月、焦月、季月、未月、暮夏、季夏、长夏、晚夏、杪夏、组暑、溽暑、极暑、林钟、精阳等。农历六月里，“荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。”
唐代王昌龄的《采莲曲》，这出污泥而不染的莲蓬，在暑月为人们带来阵阵凉意，故把六月称为荷月。在《易·系辞上》说，“日月运行，一寒一暑。”又有六月叫做暑月之说。
七月的雅称有：中月、兰月、瓜月、巧月、申月、凉月、霜月、桐月、秋月、文月、首秋、孟秋、初秋、少秋、瓜秋、早秋、新秋、兰秋、夷则、初商、瓜时等。
秋季的头一个月谓新秋。古时，瓜果成熟也在秋天，“米谷豆子，秋收冬藏”，把七月叫做瓜月。在这个月里，有一种兰花在初秋开放，故又把七月称为兰秋和秋月。
八月的雅称有：桂月、壮月、获月、爽月、叶月、柘月、秋半、秋高、橘春、清秋、桂秋、南吕、中律、竹春、正秋、仲秋、仲商等。《尔雅·释天》有：“八月为壮。”
郝懿行著《尔雅义疏》云：“壮者，大也。八月阴大盛。”再如“桂月”，传说月中有桂，该月正是桂花飘香时，因此称之。
九月的雅称有：菊月、咏月、朽月、玄月、青女、穷秋、季秋、末秋、暮秋、晚秋、杪秋、杪商、暮商、霜序、季商、季白等。农历九月菊花开放时，因称为“菊月” 。
清厉荃《事物异名录·岁时·九月》曰：“九月为菊月。”“暮秋”，即秋末。南朝梁元帝《纂要》：“九月季秋，亦曰暮秋、末秋、暮商、季商、杪秋。”
十月的雅称有：阳月、坤月、吉月、良月、露月、坤月、小阳春、应钟、开冬、冬飞、初冬、孟冬、玄冬、玄英等。如“孟冬”
它指每年冬季的第一个月，即农历十月，在24个节气中的立冬、小雪两个节气。孟冬时节气候寒冷，曹孟德的诗《冬十月》，开篇即提到“孟冬十月，北风徘徊” 。
十一月的雅称有：冬月、辜月、葭月、畅月、雪月、寒月、纸月、复月、黄钟、阳复、阳祭、冰壮、三至、亚岁、中冬、正冬、中寒、仲冬等。“畅月”，《礼记·月令》中说：“仲冬之月，命之曰畅月。”郑玄的注解为：“畅，犹充也。”因此农历十一月有一别称为畅月。