长歌行古诗的意思( 五 )


愿将罗衣化双羽,漫随鸾翅任翱翔 。
古诗长歌行
[名句]国仇未取壮士老 匣中宝剑夜有声
[原文]人生不作安期生,醉入东海骑长鲸;犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京 。金印煌煌未入手,白发种种来无情;成都古寺卧秋晚,落日偏旁僧窗明 。岂其马上破贼手,哦诗长作寒蚊恍死绰蚓∈星啪疲?大车磊落堆长瓶 。哀丝豪竹助剧饮,如巨野受黄河倾;平时一滴不入口 , 意气顿使千人惊 。国仇未报人已老 , 匣中宝剑夜有声;何当凯还宴将士,三更雪压飞狐城 。
〔析赏〕爱国诗人写诗,句句充满着豪情 , 感慨国仇未报人已老,匣中宝剑夜中犹有声,壮士雄心 , 犹有所报效国家 。
“匣中宝剑夜有声” , 每用来歌咏有才者的万丈雄心,摩拳擦掌思有一展其功夫 。
长歌行的诗意:这是一首用浪漫主义手法写作的爱国诗篇 。开头十句说,一个有理想、有豪气的人 , 就算不能做一个不平凡的仙人,也该烈烈轰轰做一个救国的志士;可是自己呢?虽然有杀敌的雄心,却没有报国的机会 , 只落得满头白发,闲卧古寺,把一个抗敌的战士 , 变作了悲愤的诗人 。接下去六句,描绘自己把满腔壮志化为惊人的豪饮 , 希望借酒消愁,发泄胸中愤慨 。最后却还是忍不住要想到;如果收复失地,在军中举行这样狂欢豪饮的庆祝宴会,那该多么有劲?。?
译文:园子里的葵菜都是青翠的样子,晶莹的朝露等待着阳光的照耀 。春日的阳光为大地普施阳光与雨露,万物恢复生机 , 焕发光辉 。常常恐惧那肃杀的秋天的来到,树叶儿变黄,百草也凋零 。百川奔腾着向东流入大海,何时才能重新返回西境年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了 。
《长歌行》
汉乐府 〔两汉〕
青青园中葵,朝露待日晞 。
阳春布德泽 , 万物生光辉 。
常恐秋节至,焜黄华叶衰 。
百川东到海,何时复西归
少壮不努力,老大徒伤悲!
赏析
《长歌行》是一首咏叹人生的歌 。全诗从园中葵起调,“托物起兴”,由园中葵的蓬勃生长推而广之,写到整个自然界,到处是生机盎然、欣欣向荣的景象 。
人生也是如此 , 由青春勃发而长大,而老死,也要经历一个新陈代谢的过程 。这是一个不可移易的自然法则 。诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜,其中一个“恐”字,表现出人们对自然法则的无能为力 , 青春凋谢的不可避免 。
长歌行原文:
青青园中葵,朝露待日晞 。
阳春布德泽,万物生光辉 。
常恐秋节至,焜黄华叶衰 。