关于离别的古诗句( 九 ) _李白「问人人知识网」

1、少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。欲问后期何日是，寄书应见雁南征。——宋代王安石《示长安君》
译文：年轻时别离，那种情意是不轻的；如今老了，连相见也使我感到伤心。随意准备些酒菜，为的是边吃边聊；灯火昏暗，我们把别后所见所思，互相倾吐，直到夜深。
我正在感慨分隔两地已有三年之久，却又要离开你去万里外的辽国，冒着风沙旅行。要问我何日相会，怎说得准？你见到那鸿雁南飞，会有我捎来平安的家信。
2、应共三英同夜赏，玉楼还是水精帘。——《月夜重寄宋华阳姊妹》唐朝李商隐
译文：但愿与宋华阳姊妹共赏明月，猜想玉楼上的水晶帘仍像之前那样透明光洁。
3、感时思弟妹，不寐百忧生。万里经年别，孤灯此夜情。——《除夜寄弟妹》唐白居易
译文：与弟妹流离东西，各在万里这外，一别很久，在此除夜，一人对着孤灯，思念之情不能自禁。这两句俨然一幅孤灯夜坐图，十分传神。
4、柳下歌乐天井，花间姊妹秋千。记得春楼当日事，写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。——《破阵子》北宋晏几道。
译文：天井下的柳树还有人弹奏歌曲，花丛间也有姐妹在游玩。还记的当年的那些往事，在月光下红窗前写封手札，谁又能替我寄给小莲呢。
5、别路云初起, 离亭叶正稀。所嗟人异雁, 不作一行飞。——唐代七岁女《送兄》
译文：与哥哥分别的路上,天上的乌云刚刚升起,送别的路亭边,树叶凋零。所叹的是,人和大雁不同,不能一起分向远方,我和哥哥只好分离了。
送兄七岁女
别路云初起, 离亭叶正稀。
所嗟人异雁, 不作一行飞。
译文与哥哥分别的路上,天上的乌云刚刚升起,送别的路亭边,树叶凋零。所叹的是,人和大雁不同,不能一起分向远方,我和哥哥只好分离了。
“所嗟人异雁”的嗟意为感叹、叹息。
原诗：
《送兄>唐代：佚名
别路云初起，离亭叶正稀。
所嗟人异雁，不作一行归。
释义：
哥哥?。≌饩褪俏颐且质值拇舐妨?。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
扩展资料：

传说这是一位七岁女孩写的诗。诗中抒写了她送别其兄时，依依不舍的心情。别路，离亭，在送别的路上和告别的凉亭里里，云初起，，叶正稀，落叶稀疏，所嗟人弄雁，所感叹的是人不是大雁。不能一起飞。