adore翻译成中文是什么意思( 二 ) _崇拜「问人人知识网」

2、用法
【adore翻译成中文是什么意思】affection作“喜爱，深挚的感情”解时，是不可数名词，但前面可用不定冠词和修饰语，后面可接介词for或towards 。
当affection用于复数时，意思是“爱情，感情” 。
You appear to me to allow nothing for the influence of friendship and affection
我觉得你未免否定了友谊和感情对于一个人的影响。
五、cherish
1、含义：vt 珍爱；抱有；抚育
2、用法
cherish的基本意思是“珍爱”，指高度评价某人〔物〕并怀有深厚的喜爱之情，常意味着非常亲密的友好关系。
cherish也可指凭主观判断力，对某人〔物〕有较深的偏见或感激，此时可译作“拥有…”“怀有…” 。
I cherish my independence
我很珍惜我的自由。
歌曲名:adore
歌手:Kalafina
专辑:辉く空の静寂には
「adore」
作词∶梶浦由记
作曲∶梶浦由记
歌∶Kalafina
见果てぬ夜明けのimage(イマージュ)
二人の胸にソプラノを响かせて
やがて歓びの空
待ち受けるchorus
まるで爱のように光る
かなしみの届かない
风の吹く场所がある
时を止めて水になって
波の形も失くしてむすびあう
世界の叹きを连れて
儚く甘く残酷な未来へと
苍く逆巻く时のたてがみを駆る
贵方だけが the one that I adore
どうしても叶わない
愿いだけ分け合って
寂しさを见送って
贵方がここにいるから生きている
繋がる瞳のimage
二人の胸に透明なベルが鸣る
いつか终わりゆくもの
その中にだけ永远があるように
见果てぬ夜明けは深く
眩しい夏のソプラノを响かせて
やがて空にはうたが
土に叫びがまるで爱のように光る
おわり
>