between和among的区别( 二 )


4、在相互之间:Politicians are always arguing amongst themselves政客们总是彼此争论不休
Among these sayings可以解释成:这些谚语中
among/??m?? / (also amongst /??m??st / )
prep
1 surrounded by sb/sth; in the middle of sb/sth 在…中;周围是
a house among the trees
树林中的一座房子
They strolled among the crowds
他们在人群中信步而行 。
I found the letter amongst his papers
我在他的文件中找到这封信 。
It's OK, you're among friends now
好了 , 现在你的周围都是朋友了 。
2 being included or happening in groups of things or people 在(其)中;…之一
A British woman was among the survivors
幸存者中有一位英国妇女 。
He was among the last to leave
他是最后离开者之一 。
This attitude is common among the under-25s
这种态度在25岁以下的青年中很普遍 。
‘What was wrong with the job’ ‘Well, the pay wasn't good, among other things ’
“这份工作有什么不好吗?”“嗯,别的不说,工资就不怎么样 。”
Discuss it among yourselves first (= with each other)
你们自己先讨论一下 。
3 used when you are dividing or choosing sth, and three or more people or things are involved 在三者或以上中(分配或选择)
They divided the money up among the children
他们把钱分给了孩子们 。
这三个介词我来简单的来说下区别吧:
among,意思为“在……中间”(三者或三者以上);与之同义但用法上不同的是between,在……中间(两者之间)
of的意思实际上就是“……的……”,“名词A +of+名词B”的意思就是“B的A”,往往在名词A前加上定冠词theeg:the book of Tom(等于是Tom's book,有的时候用of结构在句式上更漂亮)
in,意思是“在……里面”,略带有区域性——in China在中国(里),这是一个地区(大范围),in the hole在洞里,这也同样是一个区域
根据意思来判断就好了,
among:表示位置
sitting
among
her
children
与复合名或代名词或集合名词连用
i
saw
him
among
the
crowd
用于介词之后
choose
one
from
among
these
of:名词的所有格
表示在同类当中,如在些同学们当中,是不是都可以这么说---of
these
students或者among
these
students如果能,那这两个词表示在 。。。。当中时的区别是among是在三个人以上中时使用,而of为任意数量的人中时都可以使用 。不知道我说明白了吗?
(1)among是amongst的变体及演化,较早时多用amongst,后简化为among 。
(2)amongst是古时英语的用法,现在已基本不用,只在一些比较专业的领域适用 , 比如诗歌 。现在大多用among 。