克己复礼为仁.一日克己复礼,天下归仁焉.原文怎么翻译 翻译加分


克己复礼为仁.一日克己复礼,天下归仁焉.原文怎么翻译 翻译加分

文章插图
原文
颜渊问仁子曰:“克己复礼(1)为仁一日克己复礼,天下归仁焉(2)为仁由己,而由人乎哉”颜渊曰:“请问其目(3)”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”颜渊曰:“回虽不敏,请事(4)斯语矣”
译文楼上已经提供了我就给你一些注释吧
1、“克己复礼为仁”的意思是:约束自己,使每件事都归于“礼”,就达到了仁者的境界 。“克己复礼为仁”,是孔子关于什么是仁的主要解释 。在这里,孔子以礼来规定仁 , 依礼而行就是仁的根本要求 。所以,礼以仁为基础,以仁来维护 。仁是内在的 , 礼是外在的,二者紧密结合 。
2、这句话出自《论语·颜渊》:“颜渊问仁 。子曰:“克己复礼为仁 。一日克己复礼,天下归仁焉!为仁由己 , 而由人乎哉?”
1、克己复礼,汉语成语,拼音是kè jǐ fù lǐ,意思是约束自己,使每件事都归于“礼” , 就达到了仁者的境界 。
2、出自: 《论语》 。克己复礼为“仁”,是孔子关于什么是仁的主要解释 。在这里,孔子以礼来规定仁 , 依礼而行就是仁的根本要求 。所以,礼以仁为基础 , 以仁来维护 。仁是内在的,礼是外在的,二者紧密结合 。这里实际上包括两个方面的内容,一是克己,二是复礼 。克己复礼就是通过人们的道德修养自觉地遵守礼的规定 。这是孔子思想的核心内容 , 贯穿于《论语》一书的始终 。
【克己复礼为仁.一日克己复礼,天下归仁焉.原文怎么翻译 翻译加分】