WILL什么意思|will表一般现在的9种用法( 三 )

第10：will重读时，可用来表批评某人的行为；
《COBUILD英汉双解词典》第2240页词条4.6
will（表某人坚持某一特定个的行为而别人无法改变， will应重读）总是
He will leave his socks 百思特网lying around all over the place and it drives me mad.
他总是把袜子扔得到处都是，真叫我生气。
《牛津英语用法指南》（第三版）第970页will词条
重读的will可以用来批评人们的典型行为。
She WILL fall in love with the wrong people. 她谈恋爱老找错人。
Well, if you WILL keep telling people what you think of them…
嗯，你要是老告诉人们你对他们的看法……
第11：will do好的，行
《牛津英汉双解大词典插图版》第1179页will词条
will do（口）好的，行（表示愿意遵照他人的要求去做）
《剑桥高阶英汉双解词典》第633页do词条
That’ll do! used to tell someone to stop behaving badly 够了！行了！
That’ll do, Timothy! Please just sit down and keep quiet.
够了，蒂莫西！请坐下别说话。
That will never do!（过时）绝对不行！
《韦氏高阶英汉双解词典》第631页do词条
do: to be adequate足够；适合
I don’t need any more cake, thank you. One piece will do. (= one piece is enough)
我不要蛋糕了，谢谢。一块就够了。
I’d prefer to use glue, but tape will/would do.
我喜欢用胶水，不过胶带也可以。
that will do (it)或that should do (it)（用于非正式口语，表示不需或不需）这就够了
“Would you like anything else?” “No, that’ll do it.” =”No, that should do it.”
“你还想要点别的吗？” “不要了，够了。”
do: to be proper合适（用于否定句）
It doesn’t do for a doctor to become too friendly with his patients.
=It won’t/wouldn’t do for a doctor to become too friendly with his patients.
医生不应该和病人过于亲近。