形容景色依旧 物是人非的诗句

【形容景色依旧 物是人非的诗句】

1、《黄鹤楼》 
唐代:崔颢 
昔人已乘黄鹤去 , 此地空余黄鹤楼 。
黄鹤一去不复返 , 白云千载空悠悠 。
晴川历历汉阳树 , 芳草萋萋鹦鹉洲 。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁 。
译文:
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了 , 这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼 。
黄鹤一去再也没有回来 , 千百年来只看见悠悠的白云 。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见 , 鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖 。
天色已晚 , 眺望远方 , 故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面 , 给人带来深深的愁绪 。
2、《西塞山怀古》
唐代:刘禹锡 
王濬楼船下益州 , 金陵王气黯然收 。
千寻铁锁沉江底 , 一片降幡出石头 。
人世几回伤往事 , 山形依旧枕寒流 。
今逢四海为家日 , 故垒萧萧芦荻秋 。
译文:
王濬的战船从益州出发 , 东吴的王气便黯然消逝 。
千丈长的铁链沉入江底 , 一片降旗挂在石头城头 。
人生中多少次伤怀往事 , 山形依然不变靠着寒流 。
从今以后天下归为一同 , 芦荻在旧垒上萧萧飘摇 。 
形容景色依旧 物是人非的诗句

3、《生查子·元夕》
宋代:欧阳修
去年元夜时 , 花市灯如昼 。
月上柳梢头 , 人约黄昏后 。
今年元夜时 , 月与灯依旧 。
不见去年人 , 泪湿春衫袖 。
译文:
去年正月十五元宵节 , 花市灯光像白天一样明亮 。月儿升起在柳树梢头 , 他约我黄昏以后同叙衷肠 。今年正月十五元宵节 , 月光与灯光仍同去年一样 。
再也看不到去年的故人 , 泪珠儿不觉湿透了衣裳 。
4、《江楼旧感》
唐代:赵嘏
独上江楼思渺然 , 月光如水水如天 。
同来望月人何处?风景依稀似去年 。
译文:我独自登上江楼不由得思绪万千 , 眼前月光皎皎如水江水澄莹如天 。那曾与我一起赏月的人啊在哪里?这江这楼这月这水分明如同去年 。
5、《代悲白头翁》
唐代:刘希夷
洛阳城东桃李花 , 飞来飞去落谁家?
洛阳女儿惜颜色 , 坐见落花长叹息 。
今年花落颜色改 , 明年花开复谁在?
已见松柏摧为薪 , 更闻桑田变成海 。
古人无复洛城东 , 今人还对落花风 。
年年岁岁花相似 , 岁岁年年人不同 。
寄言全盛红颜子 , 应怜半死白头翁 。
此翁白头真可怜 , 伊昔红颜美少年 。
公子王孙芳树下 , 清歌妙舞落花前 。
光禄池台文锦绣 , 将军楼阁画神仙 。
一朝卧病无相识 , 三春行乐在谁边?
宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝 。
但看古来歌舞地 , 唯有黄昏鸟雀悲 。
译文:
洛阳城东的桃花李花随风飘转 , 飞来飞去 , 不知落入了谁家?
洛阳女子有着娇艳的容颜 , 独坐院中 , 看着零落的桃李花而长声叹息 。
今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减 , 明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?
已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪 , 又听说那桑田变成了汪洋大海 。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了 , 而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀 。
年年岁岁繁花依旧 , 岁岁年年看花之人却不相同 。
转告那些正值青春年华的红颜少年 , 应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁 。
如今他白发苍苍 , 真是可怜 , 然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年 。
这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下 , 吟赏清歌妙舞于落花之前 。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台 , 又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙 。
白头老翁如今一朝卧病在床 , 便无人理睬 , 往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?
而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间 , 已是鹤发蓬乱 , 雪白如丝了 。
只见那古往今来的歌舞之地 , 剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼 。