高中唐诗10首包括解析( 二 )


归来视幼女,零泪缘缨流 。
译文:
我整日忧郁而悲悲戚戚, 女儿就要出嫁遥远地方 。
今天她要远行去做新娘, 乘坐轻舟沿江逆流而上 。
你姐妹自幼尝尽失母苦, 念此我就加倍慈柔抚养 。
妹妹从小全靠姐姐养育, 今日两人作别泪泣成行 。
面对此情景我内心郁结, 女大当嫁你也难得再留 。
你自小缺少慈母的教训, 侍奉婆婆的事令我担忧 。
幸好依仗你夫家好门第, 信任怜恤不挑剔你过失 。
安贫乐俭是我一贯崇尚, 嫁妆岂能做到周全丰厚 。
望你孝敬长辈遵守妇道, 仪容举止都要符合潮流 。
今晨我们父女就要离别, 再见到你不知什么时候 。
闲居时忧伤能自我排遣, 临别感伤情绪一发难收 。
回到家中看到孤单小女, 悲哀泪水沿着帽带长流 。
解析:
这是一首送女出嫁的好诗 。送女出行,万千叮咛;怜其无恃,反复诫训 。诗人早 年丧妻,留下两女自小相依为命,感情颇为深厚 。因为对亡妻的思念,对二女自然更 加怜爱 。在大女儿出嫁之时,自然临别而生感伤之情 。全诗情真语挚,至性至诚 。慈父爱,骨肉情,跃然纸上 。“贫俭诚所尚,资从岂 待周” 。可作红衣千秋楷模 。
《塞下曲·其一》 作者:王昌龄
蝉鸣空桑林,八月萧关道 。
出塞复入塞,处处黄芦草 。
从来幽并客,皆向沙场老 。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好 。
译文:
知了在枯秃的桑林鸣叫, 八月的萧关道气爽秋高 。
出塞后再入塞气候变冷, 关内关外尽是黄黄芦草 。
自古来河北山西的豪杰, 都与尘土黄沙伴随到老 。
莫学那自恃勇武游侠儿, 自鸣不凡地把骏马夸耀 。
解析:
这首乐府歌曲是写非战的 。诗由征戍边塞庶几不回,而告诫少年莫夸武力,抒发 非战之情 。写边塞秋景,无限萧煞悲凉,写戍边征人,寄寓深切同情;劝世上少年、 声声实在,句句真情 。“从来幽并客,皆共尘沙老”,与王翰的“醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回”,可谓英雄所见,异曲同工,感人至深 。
《游子吟》 作者:孟郊
慈母手中线,游子身上衣 。
临行密密缝,意恐迟迟归 。
谁言寸草心,报得三春晖 。
译文:
慈祥的母亲手里把着针线 。为将远游的孩子赶制新衣 。
临行她忙着缝得严严实实, 是耽心孩子此去难得回归 。
谁能说象小草的那点孝心, 可报答春晖般的慈母恩惠?
解析:
这是一首母爱的颂歌 。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱 。
《登幽州台歌》 作者:陈子昂
前不见古人,后不见来者 。
念天地之悠悠,独怆然而泪下 。
译文:
先代的圣君,我见也没见到, 后代的明主,要等到什么时候?
想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂, 独自凭吊,我涕泪纵横凄恻悲愁!
解析:
诗人具有政治见识和政治才能,他直言敢谏,但没有被武则天所采纳,屡受打 击,心情郁郁悲愤 。
《渔翁》 作者:柳宗元
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹 。

【高中唐诗10首包括解析】

烟销日出不见人,欸乃一声山水绿 。
回看天际下中流,岩上无心云相逐 。
译文:
傍晚,渔翁把船停泊在西山下息宿;
拂晓,他汲起湘江清水又燃起楚竹 。
烟销云散旭日初升,不见他的人影;
听得乃一声橹响,忽见山青水绿 。
回身一看,他已驾舟行至天际中流;
山岩顶上,只有无心白云相互追逐 。
解析:
氏的这首山水小诗是作于永州的 。诗写了一个在山青水绿之处自遣自歌,独往 独来的“渔翁”,借以透露作者寄情山水的思想和寓寄政治失意的孤愤 。
《长恨歌》 作者:白居易
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得 。
杨家有女初长成,养在深闺人未识 。
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧 。
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色 。
春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂 。
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时 。
云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵 。
春宵苦短日高起,从此君王不早朝 。
承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜 。
后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身 。
金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春 。
姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户 。
遂令天下父母心,不重生男重生女 。
骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻 。
缓歌谩舞凝丝竹,尽日君王看不足 。