资产转让协议书(22)


1.凡因执行本协议发生的与本协议有关的一切争议,协议双方应通过友好协商解决 。如果不能协商解决,任何一方均有权向有管辖权的人民法院起诉 。
2.根据中国有关法律,如果本协议任何条款被法院裁判为无效,不影响本协议其它条款的持续有效和执行 。
第十二条适用法律
本协议的订立、效力、解释、执行及争议的解决,均受中国有关法律的管辖 。
第十三条协议权利
未经另一方的书面同意,任何一方不得转让其依本协议所享有的权利 。各方的继承者、经批准的受让人均受本协议的约束 。但是,甲乙双方在此互相同意对方指定其各自的有关的附属企业负责本协议的具体履行 。甲乙各方在本协议中的所享有的全部权利及承担的全部义务,同时视为由其各自指定的附属企业所享有及承担 。
第十四条不可抗力
1.“不可抗力”是指本协议各方不能合理控制、不可预见或即使预见亦无法避免的事件,该事件妨碍、影响或延误任何一方根据本协议履行其全部或部分义务 。该事件包括但不限于地震、台风、洪水、火灾或其它天灾、战争、骚乱、罢工或任何其它类似事件 。
2.如发生不可抗力事件,遭受该事件的一方应立即用可能的最快捷的方式通知对方,并在十五天内提供证明文件说明有关事件的细节和不能履行或部分不能履行或需延迟履行本协议的原因,然后由各方协商是否延期履行本协议或终止本协议 。
第十五条附件
本协议所有附件是本协议不可分割的组成部分,具有同等法律效力 。
第十六条文本
本协议以中文书就 。正本一式_________份,甲乙双方各持_________份 。每份正本均具有同等法律效力 。
转让方(盖章):_________________
法定代表人(签字):_____________
受让方(盖章):_________________
法定代表人(签字):_____________
附件
一、资产评估报告(略)
二、关于资产转让的政府批复(略)
三、证明转让资产合法性的文件(政府批复等)(略)
四、合同清单(略)
五、保险单(略)

资产转让协议书


转让方:(以下简称甲方)
受让方:(以下简称乙方)
甲方因经营失误,造成企业资不抵债,现经全体股东讨论决议,拟对该公司进行注销,并把公司的全部财产( 包括土地资产、房屋、技术、设备设施、办公用具及原甲方公司的有关权力等)进行转让,各股东全权委托 _____________办理有关转让手续 。乙方为扩大经营规模,自愿受让,现双方本着平等、公正、自愿的`原则,经 协商一致,依法订立本协议书 。
一、甲方转让财产范围为______________ 。有形资产由甲方造具详实清册,经乙方签字认可 。双方约定于____ 年_____月_______日按清册和帐面实物核实正式移交乙方,交接时所有设备要求能够正常运转,能生产出原有 产品并符合质量标准的产品 。_______年______月_______日前甲方协助乙方完成试生产 。双方移交完毕,财产 所有权即转让归乙方所有 。