清明节的诗词分享怎么写?( 二 )


四时田园杂兴·其二
宋 范成大
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀 。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞 。
译文:
一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落 。
白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去 。
清明日狸渡道中
宋 范成大
洒洒沾巾雨,披披侧帽风 。花燃山色里,柳卧水声中 。
石马立当道,纸鸢鸣半空 。墦间人散後,乌鸟正西东 。
译文
泪水沾满纶巾,连绵不断 。散乱的头发,帽子也被风吹斜了 。繁花染红了山野,柳条卧在水面上 。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞 。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食 。
送陈秀才还沙上省墓
明 高启
满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀 。风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?
译文:
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀 。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢 。(因为他们的后人在战乱中死去了)
清明日对酒
宋 高翥
南北山头多墓田,清明祭扫各纷然 。纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃 。
日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前 。人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉 。
译文
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群 。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般 。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语 。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享 。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
寒食 / 寒食日即事
唐韩翃
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜 。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家 。
译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝 。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里 。
清明
宋 黄庭坚
佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁 。雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔 。
人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯 。贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘 。
译文
清明时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机 。春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开 。野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过 。诗人由清明的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义 。诗人指出,人生各不相同 。古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸 。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他 。这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严 。而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中 。晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中 。黄庭坚由清明的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的.价值 。他感叹地说,虽然无论智愚高低,最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同 。