“你不行”,是世上最大的谎言

“你不行”,是世上最大的谎言
文章图片

01
上海电影节开幕,李冰冰与《巨齿鲨》团队一起亮相,还在现场给自己的搭档杰森·斯坦森充当翻译 。
《巨齿鲨》是近几年好莱坞商业电影中,中国女星挑大梁的首部作品,李冰冰是片中绝对的女一号 。
李冰冰英语底子差,是众所周知的,幼师中专出来转战高考,英语才考27分 。
接《功夫之王》的时候,她的第一反应是“不要接”,因为剧本要求全英文对白,她怕自己不行 。
最终,倔强的她还是硬着头皮上了,靠死记硬背,把这个角色拿了下来 。
《功夫之王》拍完后,李冰冰明白了英语对自己的重要性 。
正式学英语这一年,李冰冰37岁 。
工作忙,她的学习便见缝插针:机场候机20分钟,拍戏间隔15分钟,片场路上半小时,睡前10分钟……一切能利用的碎片时间,都是她学英语的时间 。
她随身携带着笔记本,读书看报看电视不会的单词,都会记下来,然后抽空复习 。
学习期间,她曾因微博上蹩脚的语法被网友嘲笑:你到底行不行啊?
后来的结果,我们都看到了 。
2014年,李冰冰作为联合国环境规划署亲善大使在当天的会议上,发表了动人的演说,逆袭的英文水平令人叫绝 。
《变形金刚4》让李冰冰正式在好莱坞大片里露脸,流利的英语台词让人惊艳 。
从没想过用第二种语言拍戏的李冰冰,义无反顾地闯进了国际舞台 。
李冰冰的笔记本上写着:能力有限,努力无限 。
她谈起自己学英语的经验时说道:“最好的经验就是别小看自己,一切皆有可能 。”
02
小时候看过一个故事:
有位少年想去学戏,师傅见他生着一双“死鱼眼”,便不太肯收,眼神呆滞、毫无灵气,怎么学戏?
师傅碍着介绍人的面子收下少年为徒后,一曲开蒙戏的前两句教了十几遍,少年依然荒唐走调 。
师傅说:“你不是学戏的料 。”
少年不服 。他喂鸽子练看天,眼神随着鸽子飞舞,他养金鱼俯视水底,眼神随着翩翩的鱼儿游走 。
日复一日,年复一年 。这双眼睛上了戏台,时而是顾盼生姿的杨贵妃,时而是英姿飒爽的穆桂英,时而是含情脉脉的白娘子 。
这双眼睛的主人,就是京戏大师梅兰芳 。
梅兰芳说:“我是个拙笨的学艺者,没有充分的天才,全凭苦学 。”
曾读过一句很喜欢的话:如果世界上真有奇迹,那一定是努力的另一个名字 。
俞敏洪连续考了三年大学,不干农活不打工赚钱,村里人谁见了都笑话 。而如今,他创立的新东方几乎成了神话 。
【“你不行”,是世上最大的谎言】