《钓客清话（插图版）》读后感100字钓客清话（插图版）|读后感「问人人知识网」

文章图片

《钓客清话（插图版）》是一本由[英] 艾萨克·沃尔顿著作，山西人民出版社出版的精装图书，本书定价：88.00 ，页数：408 ，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。
《钓客清话（插图版）》读后感(一)：钓鱼的那些事儿
文/舒念
世间万事，都怕认真二字，对于钓鱼而言也是如此，有热爱便会有行动，而文学家的热爱更显得生动感人。读艾萨克·沃尔顿的《钓客清话》，就知道热爱会有多大的力量。
作为一部传承三百余年的作品，《钓客清话》如今还可以视为垂钓者的“圣经” ，不外乎是出于一种纯然的热爱，由细处去思考钓鱼一事，其中的乐趣大抵是不变的，这项活动即使过去了三百余年，也依旧沉淀着简单、忍耐、厚道、知足的品性，对于任何时代的人们而言，都能够成为疲劳生活中的灵丹妙药，让自己从日常的繁琐中抽离出来，潜心于自然，潜心于他物。这就是钓鱼的乐趣。
若只是垂钓技术指南，那么怕是早就要被时间淘汰了，《钓客清话》虽说是“垂钓圣经” ，但更多地着眼于关于钓鱼的那些事儿，有英国乡村景色、有亲朋好友、也有林间万物，最后才是钓鱼的方法，大概好钓鱼之人大多都不关注于结果吧，于他们而言，享受垂钓的过程，才是钓鱼最大的快乐。
值得一提的是，这本书创作年代较久，作者艾萨克·沃尔顿使用的是旧式英语，与当今的英语原本就有所不同，而在翻译时究竟应该保留原有的特色还是贴合现代人的阅读习惯呢？在这一点上，译者缪哲做了较好的平衡。《钓客清话》乍读有种半白话之感，虽然可能会引起一些阅读上的不适应，但久读才会体会到那种文字的隽永，字斟句酌间是饱含着作者与译者的深意的。
恰恰是这样的译文才能体现沃尔顿的文学素养，他本人原本也是17世纪英国的著名作家，时年60岁才出版《钓客清话》，这本书可谓是沃尔顿本人的生活哲学书，他原本就是那种不求名利的人，在著述中也少有上流社会之感，反而在讲述这些关于钓鱼的小故事中，更像是一个宽厚的老人，钓到大鱼时大吃大喝、兴高采烈，没有钓到的时候便絮絮多言，精力都被周围的景色吸引，亦是怡然自得。