https://www.bigissue.com/culture/book-review-the-pine-islands-marion-poschmann-the-vinyl-frontier-jonathan-scott/
《松岛》读后感(四)：Shrapnel书评：如同在梦中穿梭
作者/ Angela Caravan
读这本书就像在梦中穿梭 。一个每晚都与自己相连的人，你只能解释模糊的缺席之间的含义 。这是一种将读者直接置于叙述中，并要求你依次填补空白的书 。缺席不是一种弱点，而是一种邀请 。
玛丽昂·波施曼《松岛》的核心故事是研究胡子的德国学者吉尔伯特，在梦到妻子出轨后冲动地去日本旅行 。他制定了一个计划，沿着 17 世纪俳句大师芭蕉的道路，前往松岛 。图中，吉尔伯特结识了一个名叫与谢的年轻人，他告诉吉尔伯特自己正在寻找适合自杀的地方 。
在本书的第一部分，与谢作为一个角色似乎太缺席了 。你只将他视为一个粗糙的影子，渴望了解更多 。与此同时，吉尔伯特在他的旅游玩笑和对他的妻子玛蒂尔达的忽视中变得不讨喜，玛蒂尔达显然对他的失踪有一些疑问 。
然而，随着故事的进展，你确实对与谢有了更多的了解，这一形象的模糊性开始有了某种意义 。书中有一个可爱的场景，吉尔伯特和与谢观看了一场歌舞伎表演，其中有一位著名的“女形”，一位年长的男性表演者，他是“描绘年轻女性的大师” 。吉尔伯特最初对这一事件并不感到兴奋，并在内心表达了自己的不感兴趣 。但当他看到似乎不再关心生活中的任何事情的与谢对这部剧感到兴奋时，他留下了 。与谢甚至在节目开始时握住他的手，因为他被他所经历的一切所感动 。我们看到与谢就像吉尔伯特看到他一样；他性格的角度和痛苦的深度只能通过小窗口得以瞥见，但它们确实存在，而这一瞥是强有力的 。
随着时间的推移，吉尔伯特也在你身上成长 。他的缺点显而易见，但他的柔情也从他粗略的俳句，他与与谢的互动，以及他随着孤独感增长而产生的思想变化中表现出来：“细细的黑色海藻在水中摇曳，在低矮的海岸线上蜿蜒，他想到了玛蒂尔达的头发，当她躺在浴缸里时，头发散开的样子，细长的鳗草，它的轻快飘动 。”
如果只看小说的前半部分，它的评分会低得多 。事实上，随着故事的进展，作者巧妙地揭示了她写作的意图 。她没有把松散的一端绑起来，而是让它们在风中美丽地飘动，你不会在那种体验中迷失 。文笔如诗如画，值得细细品味 。
Angela Caravan
定居温哥华，诗人、作家 。她是诗集《着陆》的作者 。她的作品也出现在Broken Pencil, Pulp Literature, Sad Girl Review, Cascadia Rising Review, Sad Mag, Longleaf Review等 。
https://www.shrapnelmagazine.com/book-reviews/the-pine-islands-by-marion-poschmann-review
《松岛》读后感(五)：《卫报》书评：循着芭蕉的足迹