《手影的魔法》的读后感大全手影的魔法|读后感

文章图片

《手影的魔法》是一本由[法] 黑手指著作，后浪丨天津人民出版社出版的软精装图书，本书定价：110.00元，页数：232，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。
《手影的魔法》读后感(一)：手指与光影的碰撞｜手影的魔法
小时候家里停电了，晚上睡觉的时候点着蜡烛就在房顶上玩手影游戏，不知道你有没有这种经历。特别好玩儿，不过那会只会孔雀、小鹿、鸽子，其他的就不怎么会了。
首先手影的道具不需要很复杂，很好准备。只需要一双手、一个灯光即可。晚上把家里的灯光关掉，打开手电筒
《手影的魔法》读后感(二)：欢迎来到这个手影的魔法世界
《手影的魔法》这本书出版了。我当然很高兴。最开始我没有打算写点什么，毕竟一本给小孩子的书，哪里需要大人们的啰嗦。想来想去，不如借这个机会回顾一下翻译这本书时的心路历程吧。
2019年秋末初冬的时候，我接到了这本书。作为我人生中第一本翻译给小孩子的书，我非常珍惜这个机会。网上店铺介绍这本书的时候，提到译者是自由职业者。Freeter是我很羡慕、也很向往的职业，我偶尔也会这样对外声称，但其实不是的。我白天有自己的工作，也常常要加班。为了错开北京4号线的晚高峰，我总是会在办公室待到很晚。就是在那一个又一个晚上，我完成了这本书的初稿。合上书页，关上灯和门，站在西单的天桥上，万家灯火，车水马龙。这个场景出现在很多小说和影视里，闭上眼就可以想象出这个画面。每次这个时候，我都忍不住问，小时候晚上睡不着，借着月光在房间里用双手比划蝴蝶、兔子、猫咪的那个自己，会憧憬以后的模样吗？在哪个城市？从事什么工作？快不快乐、开不开心呢？或许，她也曾天真地以为自己会和妈妈一样，过着早八晚五、拥有寒暑假的生活吧。
完成初稿后没几天是我的生日。我趁那个星期休了工作后的第一个年假。短短5天，再加上两个周末，也不过勉强拼凑出9天而已，连半个寒假都不及。我先在广州吃了很多美食，然后我把厚厚的外套放进了行李箱飞到了柬埔寨。落地后还没有出机场，暹粒的阳光蓝天和白云让我一瞬间回到学生时代的夏天。我走在城中心，打卡着咖啡馆和餐厅。外圈、小圈、大圈，经典的3日游路线。我在洞里萨湖和巴肯山看了两次完美日落。我早早起来去吴哥窟等日出，尽管出现了光影变化，但还不是特别壮丽的景象。带着“求而不得未必是遗憾”的心情，结束了我的短暂旅行。
没有人会预料到2020年初发生的事情。也因为此，我度过了工作后在家里待的最长时间，从除夕到正月十五。我又回到了熟悉的房间。我利用春节假期完成了最后一次校对。我想象着，如果我是一个小孩，当我读到我翻译的文字时，我能不能看明白？怀着忐忑的心情，我把最终的译稿发给了编辑。和每次一样，我都会拜托编辑，后面就交给你了。一本书的出版，译者和编辑都是必不可少的。今年我在国外，没有办法看到样书，但是通过网上的一些试读页，我发现编辑做了很多改动，我是有点不好意思。对于每一次翻译，特别是工作后用休息时间做的翻译，我都无比珍惜，也很认真对待。仿佛这就是我和校园时光的一点点联结，而这种错觉也会让我感到少那么一点点遗憾。