英文经典故事|10篇儿童经典英语故事推荐( 四 ) 听故事的时候孩子是最认真的

只要他一出现，我就被遮住了。”
The mouse father went to talk to the cloud.
老鼠爸爸就去找云。
“Hello! Mr. Cloud. I know you are the greatest person in the world.
“哈啰！云先生，我知道你是世界上最伟大的人。
Would you marry my daughter?”
你愿意娶我的女儿吗？”
“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest person is the wind.
“什么？我才不是世界上最伟大的人呢！最伟大的应该是风。
If he comes out, I’ll be blown away.”
只要他一出现，我就被吹的远远的。”
The mouse father went to talk to the wind.
老鼠爸爸就去找风。
“Hello! Mr. Wind. I know you are the greatest person in the world.
“哈啰！风先生，我知道你是世界上最伟大的人。
Would you marry my daughter?”
你愿意娶我的女儿吗？”
“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest person is the wall.
“什么？我才不是世界上最伟大的人呢！最伟大的应该是墙。
If he comes out, I’ll be stopped.”
只要他一出现，我就被挡住了。”
The mouse father went to talk to the wall.
老鼠爸爸就去找墙。
“Hello! Mr. Wall. I know you are the greatest person in the world.
“哈啰！墙先生，我知道你是世界上最伟大的人。
Would you marry my daughter?”
你愿意娶我的女儿吗？”
“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest person is YOU, the mouse.”
“什么？我才不是世界上最伟大的人呢！最伟大的其实是你们！是老鼠！”
“The greatest person in the world is … mouse?”
“世界上最伟大的人…是老鼠？”
“Yes, the greatest person in the world is mouse. See? If mouse comes out, I’ll be bit!”
“没错！世界上最伟大的就是老鼠，你看，只要你们一出现，我就被挖洞了！”
The mouse father was very happy.
老鼠爸爸好开心！
He finally knew mouse was the greatest person in the world.
他终于知道世界上最伟大的人了，就是老鼠。
He would marry his daughter to the handsome mouse next door.
他决定要将自己的女儿嫁给隔壁英俊的鼠小弟。

8、《The Thirsty Pigeon》
中文名：《口渴的鸽子》
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard.
中文：有只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的。
Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly.
他立刻呼呼地猛飞过去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉住了。
Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders. Zeal should not outrun discretion.