耶鲁大学开学演讲稿怎么写?( 二 )


我的妻子玛尔塔也是一名骄傲的耶鲁大学毕业生 , 她于1984年获得了公共卫生硕士学位 。她的家庭来自波多黎各 , 我们的故事并非个例 , 在过去的几十年里 , 耶鲁的大门越来越敞开 , 我们扩大了能让人能找到归属感的圈子 。
尽管我们拥有差异和多样性 , 但至少有一个非常重要的共同点:我们共享耶鲁的一切 。无论你来自哪里 , 你是谁 , 或者你是怎么来到这里的 , 现在撇去这些 , 你都是这个社区的一员 。你属于这里 , 你们是耶鲁的公民 。
在我们的国家和当今世界 , 关于公民身份和移民问题的争论非常激烈 。但在耶鲁 , 移民、国际学生和学者的重要性毋庸置疑 。学校的教学和研究需要超越国界的人和思想进行自由流动 , 我谨代表耶鲁 , 倡导欢迎世界各地的学生和学者来到我们的校园 。
然而 , 我们的耶鲁公民身份并非基于国籍 。我们的学生来自121个国家 。它也不是基于我们对某种信念或教条的坚持 , 因为我们给这个校园带来了广泛的观点和角度 。
相反 , 我们是耶鲁的公民 , 是因为我们都渴望求知、理解和创造 。我们同属一个致力于Urim v’Thummim, lux et veritas——光明和真理的社群 。
我们虽然职业不同 , 是诗人、心理学家、历史学家、科学家、医生和院长 , 但我们都有一个共同的基本目标 , 拓展已知世界的视野 , 提出撼动现有知识基础的问题 , 用新的答案去重新构建它们 。
我们的世界迫切需要新的想法和解决方案 , 我们需要了解人类和我们的星球 , 我们需要深入了解基因组 , 我们需要在战胜疾病、减轻痛苦和伸张正义的能力方面取得突破 , 我们需要解决长期存在的紧迫问题 。
你们将在耶鲁完成这项重要的工作 。你在这里的经历将塑造你的余生 , 并且你将拥有大多数人梦寐以求的机遇 。
因为享有耶鲁大学的教育格外难得 , 所以它伴随着某些义务 。今天我想谈谈耶鲁公民的一些最重要的义务 , 我将描述其中四个:求知若渴 , 倾听他人 , 尊重文化 , 服务他人和世界 。
1. 求知若渴
第一项义务关系到我们的知识和学术工作 。我们的校园必须是一个利于深入学习的地方 , 能激励你一生的学习和性格的发展 , 能为你将来成为一名领导者而服务 。
耶鲁对你们的要求很高 。有时你会不理解作业或者为问题痛苦挣扎 , 你可能在期中考试中表现不佳 , 至少我希望如此!