coupe是什么意思|Coupe和COOPER都分不清

coupe是什么意思（Coupe和COOPER都分不清）
妹子以为你开MINI COOPER，你却开来了台叫Coupe的买菜车……”
伴随着购车消费者日益年轻化，人们对自己座驾的需求不再仅限于车辆的空间、配置、尺寸等方面，产品的个性化、文化价值以及调性，开始成为汽车厂商吸引消费者的手段。众多车企除在近几年推出一大波采用溜背式车尾、造型更年轻的车型，用来迎合消费者多元化的口味外，为进一步吸引年轻消费者，他们往往也会将一些能展现出产品格调的词用在这些车型上。于是，Coupe、GT、CC、Shooting Brake等等附加在车名后的后缀，一时间让我们的普通消费者眼花缭乱。可这些后缀都是什么意思呢？今天我们不妨聊聊它们的含义。

Coupe和Cooper有啥关系？
Coup/Coupe一词念作/kupe/ （拼音大致读作“ku pi”）或/kup/（拼音大致读作 “k pu”），该词源于法语词汇Couper意为切割（cut），最早是指一种轿厢内只有两个座位的马车。早在上世纪30年代，这一名称也出现在了具有运动属性的双门汽车上，不过直到1977年，Coupe这一名称才被正式纳入国际标准用语中。

'1932 Ford Model B Coupe
这种双门轿车与标准轿车最大的差异在于造型更扁平的固定车顶和只有两个车门。也是从此开始，Coupe成为了双门轿跑车/轿跑车的学名。当然，一部分车企为凸显车型的与众不同，也采用不一样的命名方式，比较有代表性的是法拉利在上世纪50年代开创的Berlinetta车型，在意大利语中该词意为小轿车（Little Saloon），随后诸如玛莎拉蒂、阿尔法罗密欧、欧宝等品牌也曾将旗下的双门轿跑命名为Berlinetta 。

'2000 BMW M3 Coupe (E46)

'2012 Ferrari F12 Berlinetta
2000年初,在消费者对实用性和视觉效果需求的推动下，开始有车企尝试推出四门版的轿跑车或跑车，奔驰CLS和马自达RX-8则成为最早“吃螃蟹”的车型。为了能让coupe这个名字在四门车型上更合适，各车企采取的办法也不尽相同。奔驰是将双门车的溜背式造型、无框车门等元素融入到了CLS级中，而马自达则是用属于跑车的性能、动态表现和特立独行的对开式门车门设计表达对“功能融合”的理念。随后，宝马的Gran Coupe（直译为“大轿跑”）车型、奥迪A5的Sportback车型、大众Passat CC（CC代表Comfort Coupe，直译为舒适性轿跑车）等四门轿跑车及融入轿跑理念的四门车也应运而生。

'2005 Mercedes-Benz CLS 55 AMG (C219)

'2003 Mazda RX-8

'2008 Volkswagen Passat CC
由于四门轿跑的出现，Coupe这一名词也逐步成为了运动造型或轿跑式设计风格的代名词，这也就催生了一百思特网大批为迎合年轻消费者推出的轿跑式SUV，以及一部分以“轿跑”元素为噱头的家用车/SUV 。

'1964 Morris Mini Cooper S Rally

John Cooper和2000款Mini Cooper Final Edition
至于很多人将轿跑车叫作“库伯”Cooper，纯属误传了Couper这个词。Cooper这个名字仅会出现在MINI品牌（包含前身Austin/Morris）的产品上。该名称取自于赛车界传奇人物John Cooper的名字，也正是MINI性能部JCW（John Cooper Works）的创始人。而在车尾写有这一名字的车型则是“运动版”的代表。

'2015 MINI John Cooper Works (F56)

MINI JCW Coup

MINI JCW Roadster
此外，其实本没有MINI Cooper这款车/车系独立存在。Cooper只是MINI（MINI Hatch掀背车型）其中的一个型号。不过，MINI确实也推出过基于上代MINI打造的轿跑车和敞篷版轿跑，分别名为MINI Coup和MINI Roadster 。

敞篷车居然有这么多名字？
与马车时代的双座马车和双座敞篷马车（Cabriolet）一样，在双门轿跑车型诞生后，凭借着更容易改造的结构和外形，它们也衍生出敞篷车型。从早期的Drop Top、Open Two-seater、convertible到后来的Cabriolet、Cabrio、CC（标致的Coupe Convertible）等，车企们为彰显自家产品的与众不同，催生了更多表达敞篷之意的词汇，也使得敞篷车型的名字相比双门轿跑车更加多元。