夜难寐诗词 夜难眠的诗句( 四 )


对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋 。墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触 。润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹 。邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟 。奈愁极顿惊,梦轻难记,自怜幽独 。
翻译:昨夜的烟雾已经散尽,四处听不见鸟儿的啼鸣,只有飞落的雨滴敲打着屋顶 。墙角处那葱翠的竹子,皮上的箨粉都已被冲洗干净,稚嫩的竹梢互相磕碰 。湿气使琴弦都已变潮,蜘蛛网吹粘在竹帘上,寒意直透进厅屋之中 。客舍四周寂静无人,屋檐的水溜滴个不断,不觉得使人睡眼朦胧 。怎奈愁闷至极连连惊醒,恍惚的梦境难成记忆,更感到幽居的孤苦伶仃 。
夜不能寐的诗句十一月四日风雨大作
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来 。
注释
僵卧:直挺挺躺着 。这里形容自己穷居孤村,无所作为 。僵:僵硬,僵直 。
孤村:孤寂荒凉的村庄 。不自哀:不为自己而感到悲伤,不为自己哀伤 。
尚:副词,还,仍然;表示事情的继续或残存状态 。
思:想着,想到 。为:介词,为,为了;表示动作行为的目的 。
戍轮台:在新疆一带防守 。戍(shù),守卫 。轮台,现在的新疆轮台县,汉代曾在这里驻兵屯守 。这里泛指北方的边防据点 。
夜阑:夜深 。阑:残尽 。
卧听:躺着听 。
风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故人直到深夜尚难成眠 。
铁马:披着铁甲的战马 。
冰河:冰封的河流,指北方地区的河流 。
翻译
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家守卫边疆 。
深夜里,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场 。
请用古诗词解释 为什么夜难眠写情
李益
水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休.
从此无心爱良夜,任他明月下西楼.
————————————————————————————
此诗所写的时间是在女友失约后的当天晚上.诗人躺在花纹精细、珍贵华美的竹席上,耿耿不寐,思绪万千.原来期待已久的一次佳期约会告吹了.对方变心了,而且变得如此之快,如此之突然,使人连一点思想准备也没有.“佳期”而言“千里”,可见是远地相期,盼望已久,机会难得.“休”而言“一夕”,见得吹得快,吹得彻底,吹得出人意外.而这又是刚刚发生的,正是诗人最痛苦的时刻,是“最难将息”的时候.夜深人静,想起这件事来,怎能不失眠呢?一、二两句从因果关系来看是倒装句法,首句是果,次句是因.