诗词毛泽东 毛泽东诗词著名的30首诗( 五 )
山舞银蛇 , 原驰蜡象 , 欲与天公试比高 。
须晴日 , 看红装素裹 , 分外妖娆 。
江山如此多娇 , 引无数英雄竞折腰 。
惜秦皇汉武 , 略输文采;唐宗宋祖 , 稍逊风骚 。
一代天骄 , 成吉思汗 , 只识弯弓射大雕 。
俱往矣 , 数风流人物 , 还看今朝 。
译文
北方的风光 , 千里冰封冻 , 万里雪花飘 。望长城内外 , 只剩下无边无际白茫茫一片 。整条黄河 , 立刻失去了波涛滚滚的水势 。群山好像一条条银蛇在舞动 , 高原上的丘陵好像许多白象在奔跑 , 它们都想试着和老天爷比一下谁更高 。等到晴天的时候 , 看红日和白雪交相辉映 , 格外娇艳美好 。
江山是如此的媚娇 , 引得无数英雄竞相倾倒 。可惜秦始皇、汉武帝 , 略差文治功劳;唐太宗、宋太祖 , 稍逊文学才华 。称雄一世的英雄人物 , 成吉思汗 , 只知道拉弓射大雕 。这些人物都已经过去了 , 称得上能建功立业的英雄人物 , 还要看今天的人们 。
部分赏析
“北国风光 , 千里冰封 , 万里雪飘” , 总写北国雪景 , 把读者引入一个冰天雪地、广袤无垠的银色世界 。“北国风光”是上片内容的总领句 。“千里”“万里”两句是交错说的 , 即千万里都是冰封 , 千万里都是雪飘 。
诗人登高远望 , 眼界极为广阔 , 但是“千里”“万里”都远非目力所及 , 是诗人的视野在想像之中延伸扩展 , 意境更加开阔 , 气魄非常宏大 。天地茫茫 , 纯然一色 , 包容一切 。“冰封”凝然安静 , “雪飘”舞姿轻盈 , 静动相衬 , 静穆之中又有飘舞的动态 。
2、《卜算子·咏梅》
近现代:毛泽东
读陆游咏梅词 , 反其意而用之 。
风雨送春归 , 飞雪迎春到 。已是悬崖百丈冰 , 犹有花枝俏 。
俏也不争春 , 只把春来报 。待到山花烂漫时 , 她在丛中笑 。
译文
品读了陆游的《卜算子·咏梅》 , 反用其原本的寓意而写了这首词 。风雨将春天送走了 , 飞雪又把春光迎来 。正是悬崖结下百丈冰柱的时节 , 但仍然有花枝俏丽竞放 。俏丽但不掠春光之美 , 只是把春天的消息来报告 。等到满山遍野开满鲜花之时 , 梅花却在花丛中欢笑 。
部分赏析
“待到山花烂漫时 , 她在从中”两句 , 描写春天降临繁花似锦的时候 , 梅花那种舒心高兴的样子 。写出了花不仅有俏丽的身姿 , 而且有崇高的精神境界 。“笑”字写出了新时代梅花谦逊脱俗的品质 , 豁达大度的精神风采极大地升华了词的艺术境界 。
3、《沁园春·长沙》
近现代:毛泽东
独立寒秋 , 湘江北去 , 橘子洲头 。
看万山红遍 , 层林尽染;漫江碧透 , 百舸争流 。
鹰击长空 , 鱼翔浅底 , 万类霜天竞自由 。
怅寥廓 , 问苍茫大地 , 谁主沉浮?
携来百侣曾游 , 忆往昔峥嵘岁月稠 。
恰同学少年 , 风华正茂;书生意气 , 挥斥方遒 。
指点江山 , 激扬文字 , 粪土当年万户侯 。
曾记否 , 到中流击水 , 浪遏飞舟?
译文
深秋季节 , 我独自站立在橘子洲头 , 望着滔滔的湘水向北奔流 。万千山峰全都变成了红色 , 层层树林好像染过颜色一样;江水清澈澄碧 , 一艘艘大船乘风破浪 , 争先恐后 。鹰在广阔的天空里飞 , 鱼在清澈的水里游 , 万物都在秋光中争着过自由自在的生活 。面对广阔的宇宙惆怅感慨:这旷远迷茫大地的盛衰沉浮 , 该由谁来主宰呢?
曾经我和我的同学 , 经常携手结伴来到这里漫游 。在一起商讨国家大事 , 那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头 。同学们正值青春年少 , 风华正茂;大家踌躇满志 , 意气奔放 , 劲头正足 。评论国家大事 , 写出这些激浊扬清的文章 , 把当时那些军阀官僚看得如同粪土 。可曾记得 , 那时我们在江水深急的地方游泳 , 那激起的浪花几乎挡住了疾驰而来的行船?
- 寺庙|中国佛教寺庙排名前10,中国十大著名的佛教寺庙
- 设计师|世界十大设计师排名,全球著名的设计师排名前十
- 骑士|西方历史上十大骑士,欧洲历史上著名的骑士都有谁
- 人到中年,读懂这四首诗词,你就活明白了
- 建筑|世界上最著名的四大建筑,全球著名的建筑有哪些
- 湖北|湖北现代桥梁TOP10 湖北著名桥梁有哪些
- 甘肃|甘肃十大著名现代桥梁 甘肃有名的桥梁
- 天津|天津十大现代桥梁 天津著名桥梁有哪些
- 河南|河南十大现代著名桥梁 河南有名的桥有哪些
- 新疆|新疆十大著名桥梁有哪些 新疆有名的现代桥梁盘点