形容不舍离别的诗词 形容离别不舍的古诗词( 五 )


3、山中送别
唐代:王维
山中相送罢 , 日暮掩柴扉 。
春草明年绿 , 王孙归不归 。
译文:在深山中送走了好友 , 夕阳落下把柴门半掩 。春草到明年催生新绿 , 朋友啊你能不能回还?
形容不舍离别的诗词 形容离别不舍的古诗词

4、赠汪伦
唐代:李白
李白乘舟将欲行 , 忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺 , 不及汪伦送我情 。
译文:我正乘上小船 , 刚要解缆出发 , 忽听岸上传来 , 悠扬踏歌之声 。
看那桃花潭水 , 纵然深有千尺 , 怎能及汪伦送我之情 。
5、芙蓉楼送辛渐
唐代:王昌龄
寒雨连江夜入吴 , 平明送客楚山孤 。
洛阳亲友如相问 , 一片冰心在玉壶 。
译文:迷蒙的烟雨 , 连夜洒遍吴地江天;清晨送走你 , 孤对楚山离愁无限!朋友啊 , 洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶 , 坚守信念!
不舍离别但又必须离别的诗词名言有哪些一、相见欢(无言独上西楼)
【作者】李煜【朝代】五代
无言独上西楼 , 月如钩 。寂寞梧桐深院锁清秋 。
剪不断 , 理还乱 , 是离愁 , 别是一般滋味在心头 。
译文
默默无言 , 孤孤单单 , 独自一人缓缓登上空空的西楼 , 抬头望天 , 只有一弯如钩的冷月相伴 。低头望去 , 只见梧桐树寂寞地孤立院中 , 幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中 。
那剪也剪不断 , 理也理不清 , 让人心乱如麻的 , 正是亡国之苦 。那悠悠愁思缠绕在心头 , 却又是另一种无可名状的痛苦 。
二、玉楼春·春景
【作者】宋祁【朝代】宋
东城渐觉风光好 。縠皱波纹迎客棹 。绿杨烟外晓寒轻 , 红杏枝头春意闹 。
浮生长恨欢娱少 。肯爱千金轻一笑 。为君持酒劝斜阳 , 且向花间留晚照 。
译文
信步东城感到春光越来越好 , 皱纱般的水波上船儿慢摇 。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞 , 粉红的杏花开满枝头春意妖娆 。总是抱怨人生短暂欢娱太少 , 怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳 , 请留下来把晚花照耀 。
三、雨霖铃·寒蝉凄切
【作者】柳永【朝代】宋
寒蝉凄切 , 对长亭晚 , 骤雨初歇 。都门帐饮无绪 , 留恋处 , 兰舟催发 。
执手相看泪眼 , 竟无语凝噎 。念去去 , 千里烟波 , 暮霭沉沉楚天阔 。
多情自古伤离别 , 更那堪 , 冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸 , 晓风残月 。
此去经年 , 应是良辰好景虚设 。便纵有千种风情 , 更与何人说?
译文
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促 , 面对着长亭 , 一阵急雨刚停住 。在京都城外设帐饯别 , 却没有畅饮的心绪 , 正在依依不舍的时候 , 船上的人已催着出发 。握着手互相瞧着 , 满眼泪花 , 千言万语都噎在喉间说不出来 。
这一程又一程 , 千里迢迢 , 一片烟波 , 那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边 。自古以来多情的人最伤心的是离别 , 更何况又逢这萧瑟冷落的秋季 , 这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?
怕是只有杨柳岸边 , 面对凄厉的晨风和黎明的残月了 。这一去长年相别 , 相爱的人不在一起 , 我料想即使遇到好天气、好风景 , 也如同虚设 。即使有满腹的情意 , 又能和谁一同欣赏呢?
形容不舍离别的诗词 形容离别不舍的古诗词

四、无题·相见时难别亦难
【作者】李商隐【朝代】唐
相见时难别亦难 , 东风无力百花残 。春蚕到死丝方尽 , 蜡炬成灰泪始干 。
晓镜但愁云鬓改 , 夜吟应觉月光寒 。蓬山此去无多路 , 青鸟殷勤为探看 。
译文
见面的机会真是难得 , 分别时更是难舍难分 , 况且又兼东风将收的暮春天气 , 百花残谢 , 更加使人伤感 。春蚕结茧到死时丝才吐完 , 蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干 。女子早晨妆扮照镜 , 只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色 , 青春的容颜消失 。