九难诗词 含有九月的诗句(14)


译文:陵墓上长得青翠的柏树 , 溪流里堆聚成堆的石头 。
人生长存活在天地之间 , 就好比远行匆匆的过客 。
区区斗酒足以娱乐心意 , 虽少却胜过豪华的宴席 。
驾起破马车驱赶着劣马 , 照样在宛洛之间游戏着 。
洛阳城里是多么的热闹 , 达官贵人彼此相互探访 。
大路边列夹杂着小巷子 , 随处可见王侯贵族宅第 。
南北两个宫殿遥遥相望 , 两宫的望楼高达百余尺 。
达官贵人们虽尽情享乐 , 却忧愁满面不知何所迫 。
15、涉江采芙蓉
两汉:佚名
涉江采芙蓉 , 兰泽多芳草 。
采之欲遗谁 , 所思在远道 。
还顾望旧乡 , 长路漫浩浩 。
同心而离居 , 忧伤以终老 。
译文:我踏过江水去采荷花 , 生有兰草的水泽中长满了香草 。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人 。
回头看那一起生活过的故乡 , 路途显得那么无边无际 。
两心相爱却不能在一起 。于是我们要各在一方 , 愁苦忧伤以至终老异乡 。
16、庭中有奇树
两汉:佚名
庭中有奇树 , 绿叶发华滋 。
攀条折其荣 , 将以遗所思 。
馨香盈怀袖 , 路远莫致之 。
此物何足贵 , 但感别经时 。
译文庭院里一株佳美的树 , 满树绿叶衬托着茂密的花朵 , 显得格外春意盎然 。
我攀着树枝 , 摘下了最好看的一串花朵 , 想把它赠送给日夜思念的亲人 。
花香充满了我的衣服襟袖之间 , 可是天遥地远 , 没人能送到亲人的手中 。
并不是此花有什么珍贵 , 只是别离太久 , 想借着花儿表达怀念之情罢了 。
17、东城高且长
两汉:佚名
东城高且长 , 逶迤自相属 。
回风动地起 , 秋草萋已绿 。
四时更变化 , 岁暮一何速!
晨风怀苦心 , 蟋蟀伤局促 。
荡涤放情志 , 何为自结束?
燕赵多佳人 , 美者颜如玉 。
被服罗裳衣 , 当户理清曲 。
音响一何悲!弦急知柱促 。
驰情整巾带 , 沉吟聊踯躅 。
思为双飞燕 , 衔泥巢君屋 。
译文:洛阳的东城门外 , 高高的城墙 。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈 , 又回到原处. 。
四野茫茫 , 转眼又有秋风在大地上激荡而起 。空旷地方自下而上吹起的旋风 , 犹如动地般的吹起 。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍 。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中 , 就是听那天地间的鸟啭虫鸣 , 也会让人苦闷 。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫 , 蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣 。
不但是人生 , 自然界的一切生命不都感到了时光流逝 。
与其处处自我约束 , 等到迟暮之际再悲鸣哀叹 。
何不早些涤除烦忧 , 放开情怀 , 去寻求生活的乐趣呢!
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女 , 美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美 。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动 , 仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲 。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促 , 那琴声竟似骤雨疾风 , 听起来分外悲惋动人 。
由于听曲动心 , 不自觉地引起遐思 , 手在摆弄衣带 , 无以自遣怅惘的心情 。
反复沉吟 , 双足为之踯躅不前 , 被佳人深沉的曲调所感动 。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕 , 衔泥筑巢永结深情 。
18、生年不满百
两汉:佚名
生年不满百 , 常怀千岁忧 。
昼短苦夜长 , 何不秉烛游!
为乐当及时 , 何能待来兹?
愚者爱惜费 , 但为後世嗤 。
仙人王子乔 , 难可与等期 。
译文:一个人活在世上通常不满百岁 , 心中却老是记挂着千万年后的忧愁 , 这是何苦呢?
既然老是埋怨白天是如此短暂 , 黑夜是如此漫长 , 那么何不拿着烛火 , 日夜不停地欢乐游玩呢?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
整天不快乐的人 , 只想为子孙积攒财富的人 , 就显得格外愚蠢 , 不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!