1、赏析：
　这首词刻画了强烈的故国之思，取得了惊天地泣鬼神的艺术效果 。“春花秋月”这些最容易勾起人们美好联想的事物却使李煜倍添烦恼，他劈头怨问苍天：年年春花开，岁岁秋月圆，什么时候才能了结呢？一语读来，令人不胜好奇 。但只要我们设身处地去想象词人的处境，就不难理解了：一个处于刀俎之上的亡国之君，这些美好的事物只会让他触景伤情，勾起对往昔美好生活的无限追思，今昔对比，徒生伤感 。问天天不语，转而自问，“往事知多少 。”“往事”当指往昔为人君时的美好生活，但是一切都已消逝，化为虚幻了 。自然界的春天去了又来，为什么人生的春天却一去不复返呢？“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中 。”“东风”带来春的讯息，却引起词人“不堪回首”的嗟叹，“亡国之音哀以思”，大抵只能如此吧 。让我们来想象：夜阑人静，明月晓风，幽囚在小楼中的不眠之人，不由凭栏远望，对着故国家园的方向，多少凄楚之情，涌上心头，又有谁能忍受这其中的况味？一“又”字包含了多少无奈、哀痛的感情！东风又入，可见春花秋月没有了结，还要继续；而自己仍须苟延残喘，历尽苦痛折磨 。“故国不堪回首月明中”是“月明中不堪回首故国”的倒装 。“不堪回首”，但毕竟回首了 。回首处“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改” 。想象中，故国的江山、旧日的宫殿都还在吧，只是物是人非，江山易主；怀想时，多少悲恨在其中 。“只是”二字以叹惋的口气，传达出无限怅恨之感 。
以上六句在结构上是颇具匠心的 。几度运用两相对比和隔句呼应，反复强调自然界的轮回更替和人生的短暂易逝，富有哲理意味，感慨深沉 。一二两句春花秋月的无休无止和人间事的一去难返对比；三四两句“又东风”和“故国不堪回首”对比；五六两句“应犹在”和“改”对比 。“又东风”、“应犹在”又呼应“何时了”；“不堪回首”、“朱颜改”又呼应“往事” 。如此对比和回环，形象逼真地传达出词人心灵上的波涛起伏和忧思难平 。
最后，词人的满腔幽愤再难控制，汇成了旷世名句“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流” 。以水喻愁，可谓“前有古人，后有来者” 。刘禹锡《竹枝词》“水流无限似侬愁”，秦观《江城子·西城杨柳弄春柔》“便作春江都是泪，流不尽，许多愁” 。这些诗句或失之于轻描淡写，或失之于直露，都没有“恰似一江春水向东流”来得打动人心，所谓“真伤心人语”也 。把愁思比作“一江春水”就使抽象的情感显得形象可感 。愁思如春水涨溢恣肆，奔放倾泻；又如春水不舍昼夜，无尽东流 。形式上，九个字平仄交替，读来亦如满江春水起伏连绵，把感情在升腾流动中的深度和力度全表达出来了 。以这样声情并茂的词句作结，大大增强了作品的感染力，合上书页，读者似也被这无尽的哀思所淹没了 。
全词抒写亡国之痛，意境深远，感情真挚，结构精妙，语言清新；词虽短小，余味无穷 。难怪王国维有如是评价：“唐五代之词，有句而无篇 。南宋名家之词，有篇而无句 。有篇有句，唯李后主降宋后之作，及永叔、子瞻、少游、美成、稼轩数人而已 。”
2、原词：
虞美人·春花秋月何时了
李煜
春花秋月何时了？往事知多少 。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中 。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改 。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流 。
3、译文：
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛 。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老 。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流 。
李煜的虞美人的赏析赏析：
这首“满纸血泪”的《虞美人》，词劈头一句“春花秋月何时了”就是绝望情绪的呐喊 。“春花”和“秋月”原本是自然界非常美好、赏心悦目的景色，对于正常人来说，艳丽的春花和高洁的秋月，是一定能给人带来愉悦情绪的美景 。
更何况，李煜本人就是一个文艺气质十足的词人，在亡国之前，他还是江南之主，无论是物质条件，还是精神条件，都足够让他从容享受年复一年春花秋月的美好，并且他的这种物质享受还能通过他天才般的艺术修养，转化成最动人的文字 。


扩展资料
《虞美人·春花秋月何时了》

• 小心美人
• 防弹少年团|防弹少年团欧美人气排名,防弹少年团明星人气欧美排行榜
• 《我的妈妈是美人鱼》经典读后感有感
• 《虞美人》读后感如何写？
• 改写《虞美人》作文如何写？
• 虞美人·听雨原文、翻译及赏析写法怎么样？
• 美人和花的诗词
• 描写虞美人花的古诗词
• 关于英雄美人迟暮的诗词
• 描述美人的诗词