古代诗词长亭意象 试论古典诗词中的“长亭”这一意象

长亭 是陆上的送别之所 。李白《菩萨蛮》:“何处是归程?长亭更短亭 。”柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚 。”李叔同《送别》:“长亭外,古道边,芳草碧连天 。”很显然,在中国古典诗歌里长亭已成为陆上的送别之所 。
……………………
如:李白《菩萨蛮》:“何处是归程?长亭更短亭
李 白
菩萨蛮
平林漠漠烟如织 。寒山一带伤心碧 。瞑色入高楼 。有人楼上愁 。
玉阶空伫立 。宿鸟归飞急 。何处是归程 。长亭更短亭 。
此首望远怀人之词,寓情于境界之中 。一起写平林寒山境界,苍茫悲壮梁元
帝赋云:“登楼一望,唯见远树含烟 。平原如此,不知道路几千 。”此词境界
似之 。然其写日暮景色,更觉凄黯 。此两句,白内而外 。“瞑色”两句,自外
而内 。烟如织、伤心碧,皆瞑色也 。两句折到楼与人,逼出“愁”字,唤醒全
篇 。所以觉寒山伤心者,以愁之故;所以愁者,则以人不归耳 。下片,点明
“归”字 。“空”字,亦从“愁”字来 。乌归飞急,写出空间动态,写出鸟之
心情 。鸟归人不归,故云此首望远怀人之词,寓情于境界之中 。一起写平林寒
山境界,苍茫悲壮 。粱元帝赋云“空伫立” 。“何处”两句,自相呼应,仍以
境界结束 。但见归程,不见归人,语意含蓄不尽 。
…………………………………………
送别
李叔同
长亭外,古道边,芳草碧连天
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山
天之涯,地之角,知交半零落
人生难得是欢聚,唯有别离多
长亭外,古道边,芳草碧连天
问君此去几时还,来时莫徘徊
天之涯,地之角,知交半零落
一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒
虽然李叔同词曲兼擅,但传记作者陈星先生却考证出此曲并非词人的自度曲,而是借用了一首美国通俗歌曲的曲调,歌词也参考了一首日本歌曲——也有论者以为词意浓缩了《西厢记》第四本第三折的意境 。然而两首歌曲在美国和日本可能早已湮灭于历史的大海,但这首借鸡生蛋的歌曲却在中国获得了长久以至永远的生命 。“长亭外,古道边,芳草碧连天 。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山 。”如此凄迷阴柔、词浅意深但哀而不伤的词句,配以相当中国化的舒缓旋律,就很难不成为中国的名曲——尤其是在新旧交替、道术灭裂的二十世纪 。这首歌已经成了新的“阳关三叠”,“四千余年古国古”的二十世纪中国人,已经用这首歌“送别”了太多的东西 。”
有关“亭(长亭)”意象的诗句及评析长亭 是陆上的送别之所 。李白《菩萨蛮》:“何处是归程?长亭更短亭 。”柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚 。”李叔同《送别》:“长亭外,古道边,芳草碧连天 。”很显然,在中国古典诗歌里长亭已成为陆上的送别之所 。
……………………
如:李白《菩萨蛮》:“何处是归程?长亭更短亭
李 白
菩萨蛮
平林漠漠烟如织 。寒山一带伤心碧 。瞑色入高楼 。有人楼上愁 。
玉阶空伫立 。宿鸟归飞急 。何处是归程 。长亭更短亭 。
此首望远怀人之词,寓情于境界之中 。一起写平林寒山境界,苍茫悲壮梁元
帝赋云:“登楼一望,唯见远树含烟 。平原如此,不知道路几千 。”此词境界
似之 。然其写日暮景色,更觉凄黯 。此两句,白内而外 。“瞑色”两句,自外
而内 。烟如织、伤心碧,皆瞑色也 。两句折到楼与人,逼出“愁”字,唤醒全
篇 。所以觉寒山伤心者,以愁之故;所以愁者,则以人不归耳 。下片,点明
“归”字 。“空”字,亦从“愁”字来 。乌归飞急,写出空间动态,写出鸟之
心情 。鸟归人不归,故云此首望远怀人之词,寓情于境界之中 。一起写平林寒
山境界,苍茫悲壮 。粱元帝赋云“空伫立” 。“何处”两句,自相呼应,仍以
境界结束 。但见归程,不见归人,语意含蓄不尽 。
…………………………………………
送别
李叔同
长亭外,古道边,芳草碧连天
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山
天之涯,地之角,知交半零落
人生难得是欢聚,唯有别离多
长亭外,古道边,芳草碧连天
问君此去几时还,来时莫徘徊
天之涯,地之角,知交半零落
一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒
虽然李叔同词曲兼擅,但传记作者陈星先生却考证出此曲并非词人的自度曲,而是借用了一首美国通俗歌曲的曲调,歌词也参考了一首日本歌曲——也有论者以为词意浓缩了《西厢记》第四本第三折的意境 。然而两首歌曲在美国和日本可能早已湮灭于历史的大海,但这首借鸡生蛋的歌曲却在中国获得了长久以至永远的生命 。“长亭外,古道边,芳草碧连天 。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山 。”如此凄迷阴柔、词浅意深但哀而不伤的词句,配以相当中国化的舒缓旋律,就很难不成为中国的名曲——尤其是在新旧交替、道术灭裂的二十世纪 。这首歌已经成了新的“阳关三叠”,“四千余年古国古”的二十世纪中国人,已经用这首歌“送别”了太多的东西 。”