一枝红杏出墙来|被误解了千年的“一枝红杏出墙来”( 二 )

当然，这首诗除了景中寓理之外，还有其他的“好处” ，起码有三点：第一，写春景抓住重点，以少总多，用一枝红杏，代表了整个园内的美景，甚至整个春天的美景，让读者读完后便感觉到美好的春色以及无限的生机；第二，善于化用，善于突出重点，钱钟书先生曾经评价这首诗是“古今传诵的”名作，但其实脱胎于陆游的一首《马上作》， “桥小陌雨初收，淡日穿云翠霭浮；杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头” ，但是钱钟书先生也承认， “第三句写得比陆游的新警”；第三，是景中有情，且显得清雅高洁，诗中，作者虽然并没提人，但是却从“青苔”等数语中感到主人的丰神俊朗，令人感到这是一位隐士之家，而诗人有此雅兴，也足见不俗。
所以，如此情景交融、形象而又有趣的诗作，怪不得是千古传诵的名篇呢！

一枝红杏出墙来|被误解了千年的“一枝红杏出墙来”( 二 )

【一枝红杏出墙来|被误解了千年的“一枝红杏出墙来”】