古诗〈兰溪棹歌〉古诗兰溪棹歌译文

戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前” 。其诗体裁皆有所涉猎。
<兰溪棹歌>描写了春夜兰溪江边的山水景色和渔民捕鱼的心态。“凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看”两句是写月光下的月、树、河湾和倒映在水中的山。一个“凉”字，令人觉得春寒犹在，一个“镜”字，使人感到月夜的静寂。诗句写得纤丽、秀气。“兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩”两句给人的感觉则全然不同，像是引用了民间流传的物候语，朗朗上口，朴实无华，又令人置信地叙述一个事实：春雨一下，兰溪江的鱼就多起来了。上下两联诗句文笔虽然不同，却也协调地组合了一幅春夜江边休闲式的捕鱼图。
兰溪棹歌作者信息，诗歌意思。【兰溪棹歌】
凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。
戴叔伦（732～789），字幼公，一作次公，又作名融，字叔伦，润州金坛（今江苏金坛）人。唐代诗人。少年时跟随萧颖士学习，有才名，安史乱起，避乱江西鄱阳。大历至建中年间，曾任河南转运留后、东阳县令、江西节度使幕府判官。
贞元二年辞官还乡，四年又被任命为容州刺史，故而后人称其为“戴容州” 。戴叔伦山水诗语意清丽，风调秀美。兰溪，水名，在今浙江兰溪西南。
这首诗描写雨后兰溪夜色，景境清幽是其艺术表现的突出特点。一弯新月升起，像美人的蛾眉一样，高挂在夹岸垂柳的水湾上空，月辉清凉，柳姿摇曳，已传出夜景风神。天上如此，水中怎样呢？越中山色，清黛如螺，在月光的映照下，尤显神秀，倒映平静的溪水之中，犹如从明镜中照出的景象。月魄，柳湾，山色，溪水，共同构成清丽明秀的山水画面，同时，真实的景象和水中的映象互为映照，进而渲染出如梦如幻的境界。这是静极的夜景。诗的后两句，突然由静转动。时值春汛，接连三天的春雨，使溪水大涨，鲤鱼终于耐不住寂寞，在半夜时分还泼剌鸣响，跃出水面，蹦上了浅滩。鲤鱼泼剌之声，无疑为这静夜增添了活力，使得幽静的景境透现出春的生机，艺术上也显出动静相映之趣。谢谢！不过，可以简洁一点吗？
兰溪棹歌的诗意译义：一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
兰溪棹歌的意思兰溪棹歌
戴叔伦
凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。
诗文解释
一弯娥眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
100首经典诗词1衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。－柳永《凤栖梧》
2死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。－佚名《诗经·邶风·击鼓》
3两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。－秦观《鹊桥仙》
4相思相见知何日？此时此夜难为情。－李白《三五七言》
5有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。－司马相如《凤求凰·琴歌》
6这次我离开你，是风，是雨，是夜晚；你笑了笑，我摆一摆手，一条寂寞的路便展向两头了。－郑愁予《赋别》
7入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。－李白《三五七言》
8曾经沧海难为水，除却巫山不是云。－元稹《离思五首其四》
9君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？－曹植《明月上高楼》
10凄凉别後两应同，最是不胜清怨月明中。－纳兰性德《虞美人》
11还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。－张籍《节妇吟》
12如何让你遇见我，在我最美丽的时刻。为这，我已在佛前求了五百年，求他让我们结一段尘缘。－席慕蓉《一棵开花的树》
13嗟余只影系人间，如何同生不同死？－陈衡恪《题春绮遗像》
14相思树底说相思，思郎恨郎郎不知。－梁启超《台湾竹枝词》
15自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。－徐干《室思》