古代描写边关要塞打仗诗词( 五 )


[赏析]
这首诗抒写塞外送别、军中送客之情,但它跳出了离愁别恨的俗套,并不令人感到伤感,而是充满奇思异想,浪漫的理想和壮逸的情怀,使人觉得塞外风雪似乎也变成了可玩味欣赏的对象 。“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,以春花喻冬雪,取喻新、设想奇,比喻中含有广阔而美丽的象像,同时字里行间又透露出蓬勃浓郁的无边春意 。“纷纷瑞雪下辕门,风掣红旗动不翻”,帐外那以白雪为背景的鲜红一点,更与雪景相映成趣 。那是冷色调的画面上的一点暖色、一股温情,也使画面更加灵动 。全诗以雪生发,兼及咏雪与送别两方面,内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力;其中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”都是被人传颂的名句 。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝是什么意思无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空 。原文出自唐代诗人岑参《白雪歌送武判官归京》
古代描写边关要塞打仗诗词

扩展资料:
一、原文:
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪 。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开 。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄 。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着 。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝 。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛 。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻 。
轮台东门送君去,去时雪满天山路 。
山回路转不见君,雪上空留马行处 。
二、白话译文
北风席卷大地吹折白草,仲秋八月胡地飘降大雪 。
仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花竞相开放 。
雪花飘入帘笼沾湿帐幕,就是穿狐皮袍也不暖和 。
将军兽角弓冻得拉不开,都护的铠甲冷得难穿上 。
无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空 。
帐中摆酒为回京人送行,助兴的是琵琶羌笛胡琴 。
黄昏时辕门外大雪纷飞,冻硬的红旗风吹不飘动 。
在轮台东门外送你回京,临行时茫茫白雪布满山 。
山路曲折不见你的身影,雪地上空留马蹄的印迹 。
三、.词句注释
1.武判官:名不详,当是封常清幕府中的判官 。判官,官职名 。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属 。
2.白草:西北的一种牧草,晒干后变白 。
3.胡天:指塞北的天空 。胡,古代汉民族对北方各民族的通称 。
4.梨花:春天开放,花作白色 。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样 。
5.珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子 。形容帘子的华美 。罗幕:用丝织品做成的帐幕 。形容帐幕的华美 。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕 。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法 。
6.狐裘:狐皮袍子 。锦衾:锦缎做的被子 。锦衾薄:丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了 。形容天气很冷 。
7.角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓” 。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓) 。控:拉开 。
8.都护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文 。铁衣:铠甲 。难着:一作“犹着” 。着:亦写作“著” 。
9.瀚海:沙漠 。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰 。阑干:纵横交错的样子 。百丈:一作“百尺”,一作“千尺” 。
10.惨淡:昏暗无光 。
11.中军:称主将或指挥部 。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐 。饮归客:宴饮归京的人,指武判官 。饮,动词,宴饮 。
12.胡琴琵琶与羌笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器 。这句说在饮酒时奏起了乐曲 。羌笛:羌族的管乐器 。
13.辕门:军营的门 。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门 。这里指帅衙署的外门 。
14.风掣:红旗因雪而冻结,风都吹不动了 。一言旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感 。掣:拉,扯 。
15.轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方 。天山:一名祁连山,横亘新疆东西,长六千余里 。
16.满:铺满 。形容词活用为动词 。
17.山回路转:山势回环,道路盘旋曲折 。
四、文学赏析
《白雪歌送武判官归京》是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞阶段 。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期 。岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情 。