古诗三首《泊船瓜洲》《秋思》《长相思》的诗意和表达
泊船瓜洲的诗意
京口和瓜洲仅隔着一条长江 , 从京口到钟山也只隔几座山而已 。春风又吹绿了长江两岸 , 明月什么时候才能照着我回到家乡?
秋思的诗意
一年一度的秋风又吹到了洛阳城里 , 想要给远在家乡的亲人写一封信 , 又担心匆匆写的信没有把自己的意思表达出来 , 当捎信的人即将出发时 , 又拆开了封好的信封 。
长相思的诗意
战士们走过一条条山路 , 又走过一条条水路 , 浩浩荡荡的向山水关进发 。夜深了 , 周围的帐篷点亮了灯火 , 帐篷外 , 风雪交加 , 吵得我无法入睡 , 连回乡的梦也没有做成 , 在我的家乡哪有这么吵人的风雪声啊!
这三首诗都表达了诗人思念家乡 , 思念亲人的思乡之情 。
古诗三首《泊船瓜洲》 , 《秋思》 , 《长相思》的诗意和表达泊船瓜洲
【宋】王安石
京口瓜洲一水间 , 钟山只隔数重山 。
【古诗三首《泊船瓜洲》《秋思》《长相思》的诗意和表达】
春风又绿江南岸 , 明月何时照我还?译:从京口到瓜洲仅是一江之隔 , 离南京紫金山也只隔几座山 。
春风又吹绿了大江南岸 , 明月什么时候照我回到家乡呢?
天净沙秋思
马致远
枯藤老树昏鸦 ,
小桥流水人家 ,
古道西风瘦马 。
夕阳西下 ,
断肠人在天涯 。
【译文】
远望黄昏时的乌鸦 , 正在寻觅枯藤老树栖息 , 近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家 , 眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子 , 在秋风古道上慢慢移步 。看夕阳的余晖已经昏螟西下 , 羁旅在外漂泊的断肠人浪迹天涯
秋 思
张 籍
洛阳城里见秋风 ,
欲作家书意万重 。
复恐匆匆说不尽 ,
行人临发又开封 。
译诗:
一年一度的秋风 ,
又吹到了洛阳城中 ,
催我写一封家书 ,
将万重心意与亲人沟通 。
捎信人即将出发 ,
我又拆开了缄上的信封 ,
赶快再添上几句 ,
说不尽的心事 ,
无奈太匆匆 。
长相思·其一
作者:李白
长相思 , 在长安 。
络纬秋啼金井阑 , 微霜凄凄簟色寒 。
孤灯不明思欲绝 , 卷帷望月空长叹 。
美人如花隔云端 , 上有青冥之高天 , 下有渌水之波澜 。
天长地远魂飞苦 , 梦魂不到关山难 。
长相思 , 摧心肝 。
韵译:
长相思呵长相思 , 我们相思在长安 ,
秋天蟋蟀常悲鸣 , 声声出自金井阑 。
薄霜凄凄送寒气 , 竹席已觉生凉寒;
夜里想她魂欲断 , 孤灯伴我昏暗暗 。
卷起窗帘望明月 , 对月徒然独长叹;
如花似玉美人呵 , 仿佛相隔在云端!
青青冥冥呵 , 上是无边无垠的蓝天 ,
清水渺渺呵 , 下是浩浩汤汤的波澜 。
天长长来地迢迢 , 灵魂飞越多辛苦;
关山重重相阻隔 , 梦魂相见也艰难 。
长相思呵长相思 , 每每相思摧心肝!
长相思·其二
李白
日色欲尽花含烟 , 月明欲素愁不眠 。
赵瑟初停凤凰柱 , 蜀琴欲奏鸳鸯弦 。
此曲有意无人传 , 愿随春风寄燕然 。
忆君迢迢隔青天 , 昔日横波目 , 今作流泪泉 。
不信妾断肠 , 归来看取明镜前 。
韵译:
夕阳西下暮色朦胧 , 花蕊笼罩轻烟 ,
月华如练 , 我思念着情郎终夜不眠 。
柱上雕饰凤凰的赵瑟 , 我刚刚停奏 ,
心想再弹奏蜀琴 , 又怕触动鸳鸯弦 。
这饱含情意的曲调 , 可惜无人传递 ,
但愿它随着春风 , 送到遥远的燕然 。
忆情郎呵、情郎他迢迢隔在天那边 ,
当年递送秋波的双眼 ,
而今成了流泪的源泉 。
您若不信贱妾怀思肝肠欲断 ,
请归来看看明镜前我的容颜!
(有很多叫长相思的和秋思的古诗 。。。)
泊船瓜洲 秋思 长相思这三首古诗的乡愁分别是有什么引发的泊船瓜洲乡愁满目的春色引起
- 神兽|中国十大传统神兽,中国神兽有哪些
- 《唐宪宗传》经典读后感有感
- 批评的剖析读后感1000字
- 生物的真相读后感1000字
- 流动的盛宴读后感锦集
- 《西游记》的读后感大全
- 《安妮日记》读后感锦集
- 《昨日的世界》读后感摘抄
- 《董卿:做一个有才情的女子》读后感100字
- 《浮生六记》:和相处舒服的人在一起,才是最好的养生