当代诗歌诺贝尔奖获奖作品( 四 ) 当代诗歌诺贝尔奖获奖作品|当

全国优秀诗歌奖获奖作品：老乡著《野诗全集》等五部诗集获优秀诗歌奖
全国优秀文学理论评论奖获奖作品：吴义勤著《难度·长度·速度·限度一一关于长篇小说问题的思考》等四篇（部）作品获优秀文学理论、文学评论奖
全国优秀文学翻译奖获奖作品：田德望译《神曲》（但丁著·意大利文）获优秀文学翻译奖荣誉奖，黄燎宇译《雷曼先生》（斯文-雷根纳著·德文）获优秀文学翻译奖
第四届鲁迅文学奖获奖作品
第四届鲁迅文学奖（2004－2006），于2007年10月28日晚在鲁迅的故乡浙江绍兴颁奖。32位作家、诗人、文学理论评论家和文学翻译家捧走大奖。
本次颁奖典礼在绍兴“鲁迅故里”历史遗址举行，中国作协和文学界老中青三代集体出席。获奖者乘坐乌篷船重走“鲁迅足迹”，在三味书屋处上船、至百草园前登岸领奖。
中国作协主席铁凝在颁奖典礼上表示，第四届鲁迅文学奖获奖作品与时代紧密结合，全面展示了2004年至2006年间中国文学的进展与成就。其中出现的一批具有中国特色、中国风格、中国气派的作品，展示了文学界的创新风范。“在这个充满机遇和挑战的时代里，执著文学理想难能可贵。”铁凝说，“反映当代中国风貌与时代特色，已是文学界的共识。我对中国当代文学充满信心。”
鲁迅文学奖是中国具有最高荣誉的文学大奖之一，由中国作协主办，共分中篇小说、短篇小说、报告文学、诗歌、散文杂文、文学理论评论和文学翻译等7个奖项。
第四届鲁迅文学奖获奖作品主旋律突出，关注新生活，讴歌新时代，体现了3年来广大作家、文学工作者与时代共同进步、与人民血脉相连的精神风貌。其中，军旅作家党益民为了讴歌青藏铁路线上埋葬的数千个筑路和护路英雄的英灵，他36次穿越西藏，写就了感人报告文学《用胸膛行走西藏》；朱晓军的作品《天使在作战》，被评价为“充分体现了报告文学的战斗性，对关乎国计民生的重大问题敢于秉笔直书，是很有震撼力”；黄亚洲的诗歌集《长征行吟》，为读者提供了精神的鼓舞和历史的思考……
这次的获奖作品，风格的多样、艺术表现突出。短篇小说《吉祥如意》的作者郭文斌是宁夏青年作家群的一员，评委会认为，郭文斌以“优美隽永的笔调描述乡村的优美隽永，净化着我们日益浮躁不安的心灵” 。诗人林雪以诗集《大地葵花》呈现了她的诗风变革，而韩少功的散文集《山南水北》呈现了他沉潜生活多年的思考与感悟，南帆的《辛亥年的枪声》则把审美情感与智性审视相融会，拓展了中国散文的审美空间。
宁波女诗人荣荣是本届获奖作家们中的浙江老乡，在颁奖典礼上，她现场作诗表达了自己内心的感受：“鲁迅，我们来了。在您的绍兴，我们分享着您的荣耀。您的精神必将鑫火相传。”
此外，本届颁奖典礼最具特色的是，所有获奖者都乘坐着水乡的乌篷船，沿着鲁迅故居、百草园和三味书屋等“鲁迅故里”历史遗址，“沿着鲁迅足迹一路荡来”，在鲁迅浮雕墙前接受颁奖。
奖项作者和作品
全国优秀中篇小说奖获奖作品：《心爱的树》蒋韵、《一个人张灯结彩》田耳、《喊山》葛水平、《世界上所有的夜晚》迟子建、《师兄的透镜》晓航
全国优秀短篇小说奖获奖作品：《城乡简史》范小青、《吉祥如意》郭文斌、《白水青菜》潘向黎、《将军的部队》李浩、《明惠的圣诞》邵丽
全国优秀报告文学奖获奖作品：《天使在作战》朱晓军、《部长与国家》何建明、《用胸膛行走西藏》党益民、《中国新教育风暴》王宏甲、《长征》王树增
全国优秀诗歌奖获奖作品：《喊故乡》田禾、《看见》荣荣、《行吟长征路》黄亚洲、《大地葵花》林雪、《只有大海苍茫如幕》于坚
全国优秀散文杂文奖获奖作品：《山南水北》韩少功、《辛亥年的枪声》南帆、《乡村记忆》刘家科、《遥远的天堂》裘山山
全国优秀文学理论评论奖获奖作品：《见证一千零一夜——21世纪初的文学生活》李敬泽、《无边的挑战——中国先锋文学的后现代性》（修订本）陈晓明《数字化语境中的文艺学》欧阳友权、《当前文学创作症候分析》雷达、《困顿中的挣扎——贾平凹论》洪治纲
全国优秀文学翻译奖获奖作品：《别了，我的书》（大江健三郎·著·日文）许金龙译、《笑忘录》（米兰·昆德拉·著·法文）王东亮译、《斯特林堡文集》（五卷）（斯特林堡·著·瑞典文）李之义译