从军行其一主旨,从军行其一,从军行其一翻译

【从军行七首·其一】从视觉和听觉两个方面进行描写，表现了征人思念亲人、怀念故土的深挚感情。诗中作者将征人与思妇的感情完全交融在一起，从深闺妻子的万里愁怀反映出疆戍卒怀乡思亲的情景。
【从军行七首·其一】
唐·王昌龄
烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。
【从军行其一主旨,从军行其一,从军行其一翻译】更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。
译文
在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼，黄昏时分，独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。
此时又传来一阵幽怨的羌笛声，吹奏的是【关山月】的调子，无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。
赏析
诗的前三句叙事，描写环境，采用了层层深入、反复渲染的手法，创造气氛，为第四句抒情做铺垫，突出了抒情句的地位，使抒情句显得格外警拔有力。
诗中作者将征人与思妇的感情完全交融在一起，从深闺妻子的万里愁怀反映出征人思念亲人、怀念乡土的思想感情，使人感慨万千。