春天的诗词15首( 九 )


三日曲水向河津,日晚河边多解神 。树下流杯客,沙头渡水人 。镂薄窄衫袖,穿珠帖领巾 。百丈山头日欲斜,三晡未醉莫还家 。池中水影悬胜镜,屋里衣香不如花 。
译文:
春天又回到了宜春苑,披香殿中在赶制着春游的新衣 。满树的鸟儿在新年开始之际鸣叫,二月里的杨花随着春风满路飘飞 。就好像到了河阳县,四处都是盛开的花朵;又仿佛走进了金谷园,一片绿树葱葱的景象 。
一丛丛香草妨碍了人们的脚步,飘浮的游丝似乎要拦住眼前的道路 。美丽的女子们要进入上林苑,争抢着渡过河桥 。有的来自阴丽华的金屋,有的来自赵飞燕的兰宫 。他们头上戴着朵朵金钗,高高的发髻,仿佛一阵风便能吹倒 。
黛眉像柳叶一样翠绿,容颜似桃花那样艳红 。她们的身姿倒映在池水中,衣袖上落洒着花朵 。鱼儿在水苔下游动,青青的麦苗遮盖野鸡 。高台上传来了弄玉的箫声,水面上可听见凌波仙子佩玉的和鸣 。
这里既有戚里的富家,又有新丰的美酒,石榴酒飘香,葡萄酒甘醇 。荷花般的玉碗,莲子状的金杯,鲜嫩的竹笋,细核的杨梅 。弹琴的女子像绿珠,进酒的女子如同卓文君 。
玉管调好了音调,琴弦奏出了曲声,弹奏的是《阳春》、《渌水》等名曲,伴随着音乐的是翩翩妙舞 。吹笙鼓簧更渲染了气氛,急弦促柱不时变换着节拍 。歌扇团团如满月,节鼓声声伴花飞 。其中有协律都尉,射雉中郎 。在小苑停车,又来到长杨 。金鞍被于马背,良弓满张其弦 。驰道上尘埃扬起,队队骑手进入射猎场 。马是天池产的良种,腰带镶嵌着荆山美玉 。锦袍上绣着天鹿,绫袄上织有凤凰 。
三月三日上巳节,河边到处是游人,傍晚时分,他们开始祈神还愿 。树下有游人往来,沙头有人渡水 。衣袖上装饰着镂金薄片,领巾上点缀着珠宝 。太阳已经在高高的山头上偏斜,游人们酒兴未尽尚未归家 。池水照人胜过挂在屋内的镜子,衣裳薰染的香气赶不上外面的鲜花 。
2.《春夜宴桃李园序》
作者:李白
朝代:唐
夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也 。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也 。况阳春召我以烟景,大块假我以文章 。会桃花之芳园,序天伦之乐事 。
群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐 。幽赏未已,高谈转清 。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月 。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数 。
译文:
天地,天地是万物的客舍,光阴,百代是古往今来时间的过客 。就好像梦与醒之不同,风云变换,不可究诘,得到的欢乐,能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事 。
弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运 。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语 。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,罚酒三斗 。
春天的诗词15首

3.《满井游记》
作者:袁宏道
朝代:明
燕地寒,花朝节后,余寒犹厉 。冻风时作,作则飞沙走砾 。局促一室之内,欲出不得 。每冒风驰行,未百步辄返 。
廿二日天稍和,偕数友出东直,至满井 。高柳夹提,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄 。于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也 。山峦为晴雪所洗,娟然如拭,鲜妍明媚,如倩女之靧面而髻鬟之始掠也 。柳条将舒未舒,柔梢披风,麦田浅鬣寸许 。游人虽未盛,泉而茗者,罍而歌者,红装而蹇者,亦时时有 。风力虽尚劲,然徒步则汗出浃背 。凡曝沙之鸟,呷浪之鳞,悠然自得,毛羽鳞鬣之间皆有喜气 。始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也 。
夫不能以游堕事,潇然于山石草木之间者,惟此官也 。而此地适与余近,余之游将自此始,恶能无纪?己亥之二月也 。
译文:
北京一带气候寒冷,每年二月花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害 。冷风时常刮起,冷风时常刮起,刮起就飞沙走石 。拘束在一室之中,想出去不可得 。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回 。
二十二日,天气略微暖和,我和几个朋友出东直门,到了满井 。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅 。这个时候河上的薄冰刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样 。