七十自寿诗翻译成现代汉语( 七 )


《九月十日即事》【唐】李白 昨日登高罢,今朝再举觞 。
菊花何太苦,遭此两重阳 。
《蜀中九日》【唐】 王勃 九月九日望乡台,他席他乡送客杯 。
人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来 。
《重阳席上赋白菊》 【唐】白居易 满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜 。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场 。
《李都尉重阳日得苏属国书》 【唐】白行简 降虏意何如,穷荒九月初 。
三秋异乡节,一纸故人书 。
对酒情无极,开缄思有余 。
感时空寂寞,怀旧几踌躇 。
雁尽平沙迥,烟销大漠虚 。
登台南望处,掩泪对双鱼 。
《同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作》 【唐】独孤及 万峰苍翠色,双溪清浅流 。
已符东山趣,况值江南秋 。
白露天地肃,黄花门馆幽 。
山公惜美景,肯为芳樽留 。
五马照池塘,繁弦催献酬 。
临风孟嘉帽,乘兴李膺舟 。
骋望傲千古,当歌遗四愁 。
岂令永和人,独擅山阴游 。
《九月九日刘十八东堂集》 【唐】李颀 风俗尚九日,此情安可忘 。
菊花辟恶酒,汤饼茱萸香 。
云入授衣假,风吹闲宇凉 。
主人尽欢意,林景昼微茫 。
清切晚砧动,东西归鸟行 。
淹留怅为别,日醉秋云光 。
《九日登高》 【唐】刘禹锡 世路山河险,君门烟雾深 。
年年上高处,未省不伤心 。
《九月九日登玄武山》 【唐】卢照邻 九月九日眺山川,归心归望积风烟 。
他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天 。
《采桑子 重阳》毛泽东 人生易老天难老,岁岁重阳,今又重阳,战地黄花分外香 。

【七十自寿诗翻译成现代汉语】

一年一度秋风劲,不似春光,胜似春光,寥廓江天万里霜 。