《使至塞上》|王维这首诗是什么意思

使至塞上
单车欲问边,属国过居延 。
征蓬出汉塞,归雁入胡天 。
大漠孤烟直,长河落日圆 。
萧关逢侯骑,都护在燕然 。
译文
(我)轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延 。
(我)像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了北方的天空 。
大沙漠中孤烟直上,黄河边上落日正圆 。
走到萧关恰好遇见骑马的侦察兵,前敌统帅正在燕然前线 。
王维的《使至塞上》的诗歌体裁是什么?
使至塞上(唐) 王维单车 欲 问边,属国 过 居延 。
征蓬 出汉塞,归雁 入 胡天 。
大漠 孤烟 直,长河 落日圆 。
萧关 逢 候骑,都护 在 燕然 。
这是一首纪行诗,诗人身负朝廷使命前往边塞 。
诗即记述这次出使途中所见所感 。
首二句交待此行目的和到达地点,诗缘何而作;三、四两句包含多重意蕴借蓬草自况,写飘零之感 。
五、六两句写景描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象,境界阔大,气象雄浑 。
本诗通过写诗人出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光,表达了诗人由于被排挤而孤独、寂寞,悲伤、飘零的孤寂心情以及在大漠雄浑的景色中,情感得到熏陶、净化、升华后产生的慷慨悲壮之情,显露出一种豁达情怀 。
“单车”,轻车简行,诗于纪事写景之中微露失意情绪 。
“征蓬”,喻诗人,是正比 。
诗人借蓬草自喻,写飘零之感 。
“归雁”,喻诗人则是反衬 。
“大漠”、“孤烟”,置身大漠,无边无际,极目远眺,一缕孤烟升腾,突出了边塞气氛,点睛之笔 。
“长河”、“落日”,时当傍晚,只举一个“圆”字,即准确地说出河上落日的景色特点 。
《使至塞上》的诗词
诗文《使至塞上》 作者:王维 年代:唐 体裁:五律 单车欲问边,属国过居延 。
征蓬出汉塞,归雁入胡天 。
大漠孤烟直,长河落日圆 。
萧关逢候骑,都护在燕然 。
意境主旨《使至塞上》是唐代诗人王维奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首纪行诗,记述出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光 。
首联两句交待此行目的和到达地点,诗缘何而作;颔联两句包含多重意蕴,借蓬草自况,写飘零之感;颈联两句描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象,境界阔大,气象雄浑;尾联两句虚写战争已取得胜利,流露出对都护的赞叹 。
此诗既反映了边塞生活,同时也表达了诗人由于被排挤而产生的孤独、寂寞、悲伤之情以及在大漠的雄浑景色中情感得到熏陶、净化、升华后产生的慷慨悲壮之情,显露出一种豁达情怀 。
译文乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延 。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天 。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆 。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然 。
背景公元736年(唐玄宗开元二十四年)吐蕃发兵攻打唐属国小勃律(在今克什米尔北) 。
公元737年(开元二十五年)春,河西节度副大使崔希逸在青涤西大破吐蕃军 。
唐玄宗命王维以监察御史的身份奉使凉州,出塞宣慰,察访军情,并任河西节度使判官,实际上是将王维排挤出朝廷 。
这首诗即作于此次出塞途中 。
我国古代诗歌中常有因用字精巧而产生奇妙效果的现象,比如王维作者:王维 年代:唐 单车欲问边,属国过居延 。
征蓬出汉塞,归雁入胡天 。
大漠孤烟直,长河落日圆 。
萧关逢候骑,都护在燕然 。
老将行 王维 少年十五二十时,步行夺得胡马骑 。
射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿 。
一身转战三千里,一剑曾当百万师 。
汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜 。
卫青不败由天幸,李广无功缘数奇 。
自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首 。
昔时飞箭无全目,今日垂杨生左肘 。
路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳 。
苍茫古木连穷巷,寥落寒山对虚牖 。
誓令疏勒出飞泉,不似颍川空使酒 。
贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻 。
节使三河募年少,诏书五道出将军 。
试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文 。
愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君 。
莫嫌旧日云中守,犹堪一战立功勋 。

【《使至塞上》|王维这首诗是什么意思】

给我一些塞外诗人的塞外诗词
凉州词 (唐)王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回 。
塞下曲 [唐]卢纶 (一) 林暗草惊风,将军夜引弓 。