李白的诗5首简单点的( 六 )


不敢高声语,恐惊天上人 。
译文:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星 。
站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙 。
赠汪伦唐代:李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情 。
译文:李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声 。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深 。
望庐山瀑布唐代:李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川 。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天 。
译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前 。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间 。
登金陵凤凰台唐代:李白凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流 。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘 。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲 。
(二水 一作:一水)总为浮云能蔽日,长安不见使人愁 。
译文:凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流 。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘 。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流 。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁 。
……