刘克庄诗《菊》全诗( 二 ) 冶城刘克庄译文

——《过故人庄》32、阶兰凝暑霜，岸菊照晨光。
——唐·太宗《赋得残菊》33、零落黄金蕊，虽枯不改香。
——宋·梅尧臣《残菊》34、芳菊开林耀，青松冠岩列。
——晋·陶渊明《和郭主簿》35、雨荒深院菊，霜倒半池莲。
——唐·杜甫《宿赞公房》36、秋霜造就菊城花，不尽风流写晚霞。
——--李师广《菊韵》
咏菊的古诗词名句
一、关于咏菊的诗词很多，只选取部分，以飨读者，示例如下：1、兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。
——【汉】刘彻《秋风辞》2、采菊东篱下，悠然见南山。
——【魏晋】陶渊明《饮酒·其五》3、待到秋来九月八，我花开后百花杀。
——【唐】黄巢《不第后赋菊》4、他年我若为青帝，报与桃花一处开。
——【唐】黄巢《题菊花》5、不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
——【唐】元稹《菊花》6、暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。
——【唐】李商隐《菊花》7、尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。
——【唐】杜牧《九日齐山登高》8、待到重阳日，还来就菊花。
——【唐】孟浩然《过故人庄》9、丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
——【唐】杜甫《秋兴八首·其一》10、满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。
——【唐】白居易《重阳席上赋白菊》11、东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。
——【宋】李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》12、槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。
——【宋】晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》13、宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。
——【宋】郑思肖《画菊》14、马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。
——【宋】王禹偁《村行·马穿山径菊初黄》15、梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。
——【宋】李清照《鹧鸪天·桂花》16、朗月清风，浓烟暗雨，天教憔悴度芳姿。
——【宋】李清照《多丽·咏白菊》17、荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
——【宋】苏轼《赠刘景文 / 冬景》18、黄菊枝头生晓寒，人生莫放酒杯干。
——【宋】黄庭坚《鹧鸪天·坐中有眉山隐客史应之和前韵》二、简介（节选）：1、《不第后赋菊》[ 唐 ] 黄巢待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
赏析：在这首诗中，诗人运用比喻的手法，赋予菊花以农民起义军的英雄风貌与高洁品格。
“待到秋来九月八”，意思是重阳佳节未到，而诗人即赋诗遥庆之。
“待到”二字迸发突兀，“骤响如爆竹”，具有凌厉、激越的韵致和可望在即的肯定意味。
“九月八”在重阳节的前一天，从诗情奔腾的湍流来考察，诗人不写“九月九”而写“九月八”，并不仅仅是为了押韵，而且还透露出一种迫不及待，呼唤暴风雨早日来到的情绪。
作者：黄巢（820年-884年），曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末农民起义领袖。
黄巢出身盐商家庭，善于骑射，粗通笔墨，少有诗才，黄巢五岁时候便可对诗，但成年后却屡试不第。
王仙芝起义前一年，关东发生了大旱，官吏强迫百姓缴租税，服差役，百姓走投无路，聚集黄巢周围，与唐廷官吏进行过多次武装冲突。
十二月十三日，兵进长安，于含元殿即皇帝位，国号“大齐”，建元金统，大赦天下。
中和四年（884年）六月十五日，黄巢败死狼虎谷。
昭宗天复初年，黄巢侄子黄皓率残部流窜，在湖南为湘阴土豪邓进思伏杀，唐末农民起义结束。
2、《菊花》【唐】元稹秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
译文：一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。
绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。
不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。
赏析：这首七言绝句诗，虽然写的是咏菊这个寻常的题材，但用笔巧妙，别具一格，诗人独特的爱菊花理由新颖自然，不落俗套，并且发人思考。
诗人没有正面写菊花，却通过爱菊，侧面烘托它的优秀品格，美妙灵动，意趣盎然。
该诗取陶诗的意境，且也以淡雅朴素的语言吟咏，便不似陶公全用意象，蕴藉之至；而是在描绘具象之后，以自述的方式道出爱菊之由而又不一语说尽，留下了想象空间去回味咀嚼，这就增强了它的艺术感染力。