殷小雪 日语名 写法( 二 )


I去年きょねんよりずっときれいになった
远比往年 清澈无暇
kyo nen yo ri /zu to /ki re i ni na da
が去ったホームにのこり
回首没有了你身影的站台
ke mi ga/ sa a da/ ho o mu ni no go ri
落ちおちてはとける雪ゆきを见みていた
依旧遗留着落落融融的残雪
o chi de wa/ to ke ru/ yu ki o mi/ te i da
今いま春はるが来らいて君きみはきれいになった
而今春意阑珊 你却越发迷人
i ma ha ru ga ku de/ ki mi wa /ki re i ni na da
去年きょねんよりずっときれいになった
远比往年 清澈无暇
kyo nen yo ri /zu to /ki re i ni na da
徐々に日本での生活に惯れていて、もっと生活を充実しようと思って、それに日本の物価が中国により高くて、暇な时间でちょっとアルバイトしたいと思います 。你的中文太啰嗦了,这段日文应该就可以表达你的意思了 。不过关于打工的问题,不建议你这么说 。如果你给教授说你想打工话,会被认为耽误学习,也有资金不足的嫌疑 。最好回答专心做研究,不会打工的 。
原唱为千昌夫 。
千昌夫,本名阿部健太郎,1947年生于日本东北六县之一的岩手县陆前高田市 。高中时期便远赴东京,投到作曲家远藤实门下学习 。
1965年出道歌坛,1966年发表的《星影のワルツ》成为热门歌曲,开始受人瞩目 。1968年初登红白歌会 。以后发表的《夕_け云》、《北国之春》、《望乡酒场》、《津轻平野》等歌曲均风靡一时 。