赞美鼋头渚的诗句有哪些?( 二 )


所以在中国神话传说中,鼋头其实是龙头,鼋不是龟,而是“龟儿子” 。
可是鼋头渚的门票上就翻译得就更经典了,鼋头渚:Turtle Head Peninsula,让人笑得简直岔气 。
Turtle是龟,head是头,peninsula是半岛 。
连起来读是什么呢?这不是糟蹋中国文化么,这样的翻译不要说达和雅,连信都算不上 。
我就搞不懂了,老老实实翻译成Yuantou peninsula不行吗?车开到太湖,一跳下车就感觉不妙,当时那天气简直风雨交加 。
雨伞撑着很费力,狂风经常把雨伞吹翻了去,让人游兴大减 。
当时在景区气温最多15度,加之狂风肆虐犹如钢刀刺骨,我就穿着一件单衣外加一马甲,冷得我直呼凉快 。
忽然发现同行中人更有猛者,穿一清凉短袖T恤,迎风而立照样气度不凡不打半点哆嗦,遂打起精神赶路 。
天气状况确实令人及其不爽,游艇迎风踏浪艰难前行 。
坐了大概十几分钟游艇就到了小岛上,这时候风雨更加猖狂 。
如果说刚才的雨还可以忍受,这样的雨就已经算倾盆了 。
出了游艇急忙撑伞前行,雨水打在裤腿上,才走了几十米路裤腿全部浸湿 。
我想这老天还真给面子,越下越来劲了 。
只能自我安慰道:这真是一次别致的出游经历,记忆终生 。
下了船后,迎面而来的就是一望无际的水面,雨中太湖烟波浩淼,峰峦隐现,如此苍茫浩瀚之景令所有人兴奋不已,大家游兴大增,索性将伞甩作一旁,闪光灯此起彼伏 。
沿道路一气往上走就到了天街,这条街建设在岛的高处,所以叫天街 。
街上尽是些商店饭店等落脚之处,没什么好看,加之天雨不绝,我们匆匆走过,没什么印象 。
天街附近最有名的就是灵霄宫了 。
这里面住着的就是玉皇大帝,灵霄宫建筑高约二十米,里面最大的塑像就是玉皇大帝,塑像也有十米高,只玉帝一个塑像就把灵霄宫装满了 。
在玉帝周围拥坐着几十尊塑像,分别为天宫中各路神仙,包括太白金星,寿星等高官,还有火官水官,还包括夜游神,瘟神,城隍神等神仙,想必上海的城隍庙里供奉的就是这城隍神了 。
各路神仙按爵位高低排座次,并且官位越高权力越大,其塑像也越大 。
所以从排位和塑像大小可以很清楚的了解到道教中各路神仙之间的等级关系 。
在灵霄宫内不准照相,所以无奈出来补照一张 。
从灵霄宫下来,到了湖边的开阔地,这里有很多道教石像 。
最引人注意的是一尊黄色的老子像 。
据记载这座老子雕像是根据福建泉州“玄元洞天”的宋代老君岩石雕像摹塑的,略为放大 。
它高7.1米,宽8米,重达20吨,端坐在高1.6米,直径12米的塑石基座上 。
雕像面朝东方,寓“紫气东来”之意 。
我对中国古代的哲学思想很感兴趣,故而对老子更是敬仰得不行,照相是必然的了,在我身后的石像就是老子像了 。
但这个老子像修成这个样子,令我十分不满,虽然老子长得没孔子帅,但也不能搞得跟个猴子一样吧 。
当时正值倾盆大雨狂风大作,冷得我不行,马甲几乎湿透 。
仔细看照片还可以看出密密的雨线 。
看来大家对这尊老子像很感兴趣,在此开阔地徘徊了很久 。
无奈此时风雨太大,不一会儿大家均被浇个通透,加之气温较低,不少人冷得犹如风中枯叶,若再这么玩下去怕是把小命也给玩没了 。
一伙人合计着找个地儿歇脚吃饭,忽然想起刚才路过的天街貌似有饭店来着,于是马不停蹄赶往天街 。
如狼似虎的我们找了一家饭店就冲了进去,暖风扑面而来,原来房间里开着空调,本来已经被冰冻的心获得复苏,大家高呼“终于得救了”,充分享受空调提供的春风般的温暖 。
赶紧将外衣脱下放在空调处晾着,那些只穿一件单衣的人只好把自己搁在空调处晾着了 。
我也赶紧把吉他拿出来晾着,提起吉他一看发现雨水从吉他共鸣箱中渗出,形成一缕细线缠在地面 。
本来想点一些太湖特色,谁知这些特色也贵得离谱,对于我们这种钱包没什么特色的人也就放弃特色菜了 。
传说中的太湖莼菜和太湖三白什么印象中好像没吃到 。
三白即银鱼、白鱼、白虾,拍了一张照片,是太湖三白中的白虾 。
请注意桌上有两只瓷碗,那就是吃饭用得碗,口径之小让我们汗颜 。
这就是所谓江南的秀气了 。
对于我们这群被寒冷、饥饿、疲乏困扰的人们来说,管他秀不秀气,一口一碗饭,吃了五碗之后腹内才有点底气 。
点菜,上菜,觥筹交错 。