泰戈尔《告别》原文( 二 )


风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声 。
“一望可相见,一步如重城 。
所爱隔山海,山海不可平”出自哪里? “一望可相见,一步如重城 。
所爱隔山海,山海不可平”出自北大的2003级学生littlesen于2005年5月30日发表在北大未名bbs诗词歌赋版的《无题》,原文如下: “曲曲池边路,春来少人行 。
含水芙蓉叶,春去气犹清 。
夕岚分彩翠,高树藏莺声 。
乍向风中看,花落更分明 。
徘徊觉露冷,清宵月影横 。
泠泠砭肌发,疑是晓寒生 。
一望可相见,一步如重城 。
所爱隔山海,山海不可平 。
” 译文为: 弯弯曲曲的池边小路,春天少有人来走 。
芙蓉的叶子上积蓄着水珠,春天过去气质仍旧清丽 。
夕阳映照着山中的雾气颜色绚烂多彩,高高的树上藏着黄莺的歌声 。
突然向风中看去,花落得更加清晰分明 。
在这小路上徘徊察觉到露水冰冷,清净的夜晚月亮的影子横在水上 。
冷冷的寒气从肌肤深处传出,怀疑是天明之时寒气渐生 。
看一眼就能够相见,这一步远的距离却像隔着一座又一座城 。
我爱的人和我跟着山和海,而这山和海不可被夷平 。
扩展资料:“所爱隔山海,山海不可平”收入在《山木诗词全集》中,被网友们认为是“最美古诗词”之一 。
在微博、贴吧、论坛等处常被引用 。
《无题》有情有景,观察入微,感触入发,相思入骨,绝望入髓 。
有网友对《无题》进行续写,但续写的内容无非是表达自己决心的套话,破坏了原作者所写的意境 。
littlesen的笔名为“山木”,“山木”一词出自《越人歌》“山有木兮木有枝” 。
《越人歌》是中国最早的翻译作品,和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头,体现了不同民族人民和谐共处的状况,表达了对跨越阶级的爱情的抒歌 。
参考资料:百度百科_越人歌...
小学一至六年级人教版全部送别诗 小学一至六年级古诗词 第一册 一去二三里 一去二三里, 烟村四五家, 亭台六七座, 八九十枝花 。
静夜思 唐(李白) 窗前明月光,疑是地上霜 。
举头望明月,低头思故乡 第二册 春晓 唐(孟浩然) 春眠不觉晓,处处闻啼鸟 。
夜来风雨声,花落知多少 。
村居 清(高鼎 ) 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟 。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢 。
所见 清(袁枚) 牧童骑黄牛,歌声振林樾 。
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立 。
小池 宋(杨万里) 泉眼无声惜细流, 树阴照水爱晴柔 。
小荷才露尖尖角, 早有蜻蜓立上头 。
第三册 赠刘景文 宋(苏轼) 荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝 。
一年好景君须记,正是橙黄橘绿时 。
山行 唐(杜牧) 远上寒山石径斜,白云生处有人家 。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 。
回乡偶书 唐(贺知章) 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰 。
儿童相见不相识,笑问客从何处来 。
赠汪伦 唐(李白) 李白乘舟将欲行, 忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺, 不及汪伦送我情 。
第四册 草 唐(白居易) 又名《赋得古草原送别》 离离原上草, 一岁一枯荣 。
野火烧不尽,春风吹又生 。
远芳侵古道,晴翠接荒城 。
又送王孙去,萋萋满别情 。
宿新市徐公店 宋(杨万里) 篱落疏疏一径深,树头花落未成阴 。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻 。
望庐山瀑布 唐(李白) 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川 。
飞流直下三千尺, 疑是银河落九天 。
绝句 唐(杜甫) 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船. 敕勒歌 敕勒川,阴山下 。
天似穹庐,笼盖四野 。
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊 。
第五册 夜书所见 宋(叶绍翁) 萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情 。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明 。
九月九日忆山东兄弟 唐(王维) 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲 。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人 。
望天门山 唐(李白) 天门中断楚江开,碧水东流至此回 。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来 。
饮湖上初晴后雨 宋(苏轼) 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇 。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜 。
小儿垂钓 唐(胡令能) 蓬头稚子学垂纶, 侧坐莓苔草映身 。
路人借问遥招手, 怕得鱼惊不应人 。
第六册 咏柳 唐(贺知章) 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。