浙江怎么读(台州怎么读一声)( 二 ) 其实「问人人知识网」

文章图片

天台山国清寺
举个同样的例子，比如音乐的乐，快乐的乐，它的繁体字是“樂” ，本来是音樂，快樂。但是简化字运动时，字典里找了一个同样读音且写起来简单的“乐”字，就把“樂”简化成“乐”了。这个“乐”字在古时候相比于人人都认识的“樂” ，可以说就是个生僻字。
我认为有些汉字的简化是可以的，但像“臺、颱、檯”简化成台， “樂”简化成“乐”是很粗暴的。这些繁体字的简化没有为什么，就因为笔画少，纯粹为了简化而简化，而汉字原本的字形、含义和美感都陪葬了。
这就是台州的“台”不读第二声而要读第一声的原因。其实它没有什么原因，因为人家本来就读第一声，千百年来都是读第一声，只是因为近几十年的简化字运动导致它多了另外一个读音，还是个常用读音，所以大家都混淆了。
而台湾的台，也是“臺”简化来的，历史上都是写作“臺灣” 。因为前面说了， “台”只有在和天台山扯上关系的时候才写作“台” ，读第一声，而“臺灣”明显和天台山没有半毛钱关系，所以“臺灣”才是原本的写法。在现在台湾的官方文件里，都是写的这个“臺” 。但是在台湾民间，因为“台”字笔画少好写，所以一些非正式场合也会出现“台灣”的写法，比如台湾大街上一些民众打着横幅抗议国民党或者民进党的时候，经常写的是“台灣” 。