凡尔纳|十大经典凡尔纳小说推荐 环绕月球上榜,气球上的五星期排名第二( 二 )


6、二十世纪的巴黎(小说)【凡尔纳|十大经典凡尔纳小说推荐 环绕月球上榜,气球上的五星期排名第二】《二十世纪的巴黎》是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品,共17章 。作品约写于1863年,当时出版商拒绝出版;直到1994年才由Hachette Livre出版,插图由François Schuiten绘制 。目前本书唯一中译本译者蔡孟贞,台湾小知堂文化事业有限公司出版 。本书是以1960年代的巴黎为背景舞台的预测型小说,作者在公元1863年时所做的预言,如今一一成了事实,让人不得不佩服作者先知灼见 。
7、从地球到月球(小说)《从地球到月球》是法国作家儒勒·凡尔纳创作的长篇小说 。全书共28章 。小说另有续集《环绕月球》 。作品于1865年9月14日~10月14日开始连载于《辩论报》,同年10月25日出版单行本,后在1868年7月31出版了第一个插图本,插图由de Montaut绘制,Pannemaker雕刻 。小说第一个中文译本出版于1903年,译者鲁迅,由日本东京进化社出版,署“美国培仑原著,中国教育普及社译印” 。该译本据日本井上勤译本转译,井上勤译本则由英译本转译 。
8、环绕月球(小说)《环绕月球》是法国著名作家儒勒·凡尔纳的小说,为《从地球到月球》的续集 。全书共由一篇序和23章正文组成 。小说于1869年11月4日~12月8日连载于《辩论报》,1870年1月13日出版单行本,1872年9月16日又出版了插图本,附有44幅由Emile Bayard、Alphonse de Neuville绘制,Hildibrand雕刻的插图 。在中国,已知的最早译本则为1904年6月商务印书馆的《环游月球》,作者译成“法国焦奴士威尔士”,译者未知 。
9、无名之家(小说)《无名之家》是法国著名作家儒勒·凡尔纳的小说 。全书共2卷27章 。作品写于约1887年,于1889年1月1日到12月1日连载在法国《教育与娱乐杂志》第577~599期上;同年的5月20日和11月14日分别发行了第一卷和第二卷的18开单行本;插图本出版于1889年11月18日 。本书早在1904年便被译介到我国 。该年小说林社出版了包天笑翻译的《无名之英雄》上册;次年又有不知译者姓名的《没有名称的家庭》出版;直至1912年《小说月报》还刊有包天笑译的剧本《无名氏》 。
10、圣卡洛斯(小说)《圣卡洛斯》是儒勒·凡尔纳的一部短篇小说,写于1856年 ,首次出版于1991年 。《圣卡洛斯》San Carlos是儒勒·凡尔纳的一部短篇小说,完成于1856年 ,共五章 。小说在其生前并未发表 。首次出版于1991年,1993年被附于小说集《圣卡洛斯》中出版,插图由Jacques Tardi绘制 。该小说唯一中译本被附于由广西师范的学出版社出版的《圣卡洛斯》中,译者辛意 。讲述的是走私队队长圣卡洛斯准备将一批烟草从西班牙偷运到法国 。准备出发时,他的同伴哈科沃带来了一个“本地农民”的相关故事 。