企业转让协议书( 六 )

七、争议解决的方式
协议生效后双方均应遵照履行，若有争议应当协商解决，协商不成可以向人民法院提起诉讼。
八、本协议书经双方签署后生效。双方应于本协议书生效后依法向工商行政管理机关办理变更登记手续。本协议一式三份，甲乙双方各执一份，报登记机关一份。
九、其他约定：
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日_________年____月____日

企业转让协议书

XXXXXXXX转让协议书
出让方：XXX（以下简称甲方），身份证号码：
受让方：XXX（以下简称乙方），身份证号码：
位于XX镇XX村的XXXXXXXXX公司投资人甲方因另有事业发展，自愿把其个人独资企业慈溪市横河镇精益仪表配件厂转让给乙方，经甲、乙双方协商，特制定转让协议如下：
一、转让标的：甲方所有的个人独资企业XXXXXXXXXX所有资产及经营权。
二、转让金额及方式：甲、乙双方对2012年2月10日为基准日的企业全部资产进行了盘存，确定转让金额为人民币80万元，由乙方以货币形式于2012年2月11日一次性付给甲方。
三、经营权交接及债权债务的承担：自2012年2月12日起XXXXXXXX所有权及经营权归乙方所有，甲方经营权自动终止。在转让日前XXXXXXXX在经营中所发生的债权债务由转让后的企业延续承担，甲方负连带责任；在转让后乙方在经营中发生的债权债务由乙方自行承担，与甲方无涉。
四、甲方必须配合乙方依法向工商机关办理XXXXXXXXXXXX转让变更手续。如因甲方原因未能办理变更的，甲方须将该企业转让金全额退还给乙方，并支付违约金5万元给乙方。
五、本协议须经甲乙双方签字有效，并一经签订，就作为向工商行政管理登记机关申请投资人变更的依据。
甲方签字：
乙方签字：
年月日

企业转让协议书

出让方：XXX（以下简称甲方），身份证号码：
受让方：XXX（以下简称乙方），身份证号码：
位于XX镇XX村的XXXXXXXXX公司投资人甲方因另有事业发展，自愿把其个人独资企业慈溪市横河镇精益仪表配件厂转让给乙方，经甲、乙双方协商，特制定转让协议如下：
一、转让标的：甲方所有的个人独资企业XXXXXXXXXX所有资产及经营权。
二、转让金额及方式：甲、乙双方对20xx年2月10日为基准日的企业全部资产进行了盘存，确定转让金额为人民币80万元，由乙方以货币形式于20xx年2月11日一次性付给甲方。
三、经营权交接及债权债务的承担：自20xx年2月12日起XXXXXXXX所有权及经营权归乙方所有，甲方经营权自动终止。在转让日前XXXXXXXX在经营中所发生的债权债务由转让后的企业延续承担，甲方负连带责任；在转让后乙方在经营中发生的债权债务由乙方自行承担，与甲方无涉。