描写朋友离别的古诗词( 四 ) 描写朋友离别的古诗词|「问人人知识网」

全诗用凝炼的语言，白描的手法，生动的细节，典型的场景，层次分明地再现了社会动乱中人生聚散的独特一幕，具有强烈的生活真实感。
...
形容友谊离别的诗句1、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》译文老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
2、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
——李白《赠汪伦》译文即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
3、杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
——王之涣《送别》译文春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
4、君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
——王勃《送杜少府之任蜀州》译文只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。
即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
5、又送王孙去，萋萋满别情。
——白居易《赋得古原草送别》译文挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
6、春草明年绿，王孙归不归？——王维《山中送别》译文春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？7、渭城朝雨悒轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
——王维《送元二使安西》译文清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
8、寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》译文朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！9、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
——高适《别董大》译文不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？10、轮台东门送君去，雪上空留马行处。
——岑参《白雪歌送武判官归京》译文山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。