双照楼诗词稿pdf

双照楼诗词稿pdf

郁达夫诗词笺注 pdf这位知友 , "郁达夫诗词笺注" 。
【题解】 一九二0年七月底作于富阳 , 原载同年十月一日日本《太阳》杂志第二十六卷第十号 。
作者从日本返回故乡 , 于七月二十四日(夏历六月初九)与孙荃完婚 。
新婚燕尔 , 作者从家庭生活中感受了无限的快乐 , 因仿效李商隐的“无题”诗 , 作成这两首七律 , 尽情地表现婚后生活的温柔旖旎 , 但细味诗意 , 这中间似乎还叠印着对昔日爱情的绵绵情思 , 隐约之间 , 有一种欲言不言的衷曲 。
无题 , 唐诗人李商隐作爱情诗常以“无题”为题 , 这里亦仿用 , 点出爱情的主题 。
诗题又作《春闺两首》 。
梦来啼笑醒时羞 , 红似相思绿似愁 。
中酒情怀春作恶 , 落花庭院月如钩 。
妙年碧玉瓜初破 , 子夜铜屏影欲流 。
懒卷珠帘听燕语 , 泥他风度太温柔 。
【笺注】广红似相思”句] 龚自珍《己亥杂诗》二五一:“盘堆霜实擘庭榴 , 红似相思绿似愁 。
”红似相思 , 王维《相思》诗有“红豆生南国”、“此物最相思”句 , 语本此 。
绿似愁 , 李壕《摊破浣溪沙》词:“西风愁起绿波间 。
”语或本此 。
[中酒] 醉酒 。
杜牧《睦州四韵》:“残春杜陵客 , 中酒落花前 。
”[春作恶]陆游《钗头凤》:“东风恶 , 欢情薄” , “春依旧 , 人空瘦 。
”语化用此 。
[“落花”句] 张泌《寄人》:“多情只有春庭月 , 犹为离人照落花 。
”李煜《相见欢》:“无言独上西楼 , 月如钩 。
”这里化用其语以造境寄情 。
[碧玉瓜初破] 《乐府诗集》卷四十五《碧玉歌》:“碧玉破瓜时 , 郎为情颠倒 。
”碧玉 , 人名 , 南朝宋汝南王的爱妾 。
破瓜 , 瓜字可分剖为二“八” , 旧时常以“破瓜”代指女子十六岁 。
这里以“碧玉瓜初破”赞美孙荃正当芳年妙龄 。
[铜屏] 宋佚名《迷楼记》:“上官时自江外得替回 , 铸乌铜扉八面 , 其高五尺而阔三尺 , 磨以成鉴 , 为屏 , 可环于寝所 , 诣阙投进 。
帝以屏内迷楼 , 而御女于其中 , 纤毫皆入于鉴中 。
”[泥]软缠 , 此为“贪恋”之意 。
豆蔻花开碧树枝 , 可怜春浅费相思 。
柳梢月暗猜来约 , 笼里鸡鸣是去时 。
锦样文章怀宋玉 , 梦中鸾凤恼西施 。
明知此乐人人有 , 总觉儿家事最奇 。
【笺注】[“豆蔻”句] 杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余 , 豆蔻梢头二月初 。
”句本此 。
[春浅]指早春 。
[“柳梢”句] 宋朱淑真《生查子》:“月上柳梢头 , 人约黄昏后 。
”句本此 。
[“锦样”两句] 意谓自己文章锦美 , 不禁使人联想起楚国的才子宋玉 , 而妻子貌美、夫妻亲昵和爱 , 直可使得古代佳人西施因嫉妒而着恼 。
梦中鸾凤 , 喻睡梦中的美好夫妻 。
[“广明知”两句] 元稹《遣悲怀》:“诚知此恨人人有 , 贫贱夫妻百事哀 。
”句仿此而反其意 , 亟言自已新婚之乐 。
读史梧冈《西青散记》【题解】 一九二O年十月十七日作于日本 , 是作者读史梧冈《西青散记》后的兴感之作 , 题于该书卷末 。
史梧冈 , 即史震林 , 号瓠冈居士 , 清代文学家 , 著有《西青散记》、《华阳散稿》、《华阳诗稿》等 。
关于《西青散记》一书 , 日本学者伊藤虎丸等所辑之《郁达夫资料》有影印郁达夫手记:“己未秋寄迹都门 , 星疏月淡之夜 , 每与曼兄谈世界各国文艺之进退 。
余颇以德国英国之田园小说为可贵 , 曼兄因为言《西青散记》足超秀 。
来日本后于上野图书馆内得此书 , 诵读数过 , 欲抄录一部而未果 。
今夏因婚事西归 , 无意中得《西青散记》之翻印本于沪上之书肆 , 其中错落处颇多 。
来日本后又得此书于坊间 , 大约此书之古者莫过于是矣 。