朋友诗词10字( 五 )


所有关于友谊的古诗词别董大二首(其一) 高适 qiān lǐ huáng yún bái rì xūn 千 里 黄 云 白 日 曛,běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn 北 风 吹 雁 雪 纷 纷 。
mò chóu qián lù wú zhī jǐ 莫 愁 前 路 无 知 己,tiān xià shéi rén bù shi jūn 天 下 谁 人 不 识 君? 高适(公元702年-公元765年),唐代诗人 。
字达夫,一字仲武 。
渤海蓨(tiáo)(今河北景县)人 。
曾做过散骑常侍 。
有《高常侍集》 。
性格落拓,不拘小节 。
他半生漂泊,熟悉边疆生活,边塞诗写得慷慨苍凉,真实而有气魄 。
高适为唐代著名的边塞诗人,与岑参并称“高岑” 。
笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神 。
少孤贫,爱交游,有游侠之风,并以建功立业自期 。
早年曾游历长安,后到过蓟门、卢龙一带,寻求进身之路,都没有成功 。
在此前后,曾在宋中居住,与李白、杜甫结交 。
1.董大:唐玄宗时代著名的艺人董庭兰,善弹琴,被誉为"古琴王子" 。
大,表示在兄弟中排行第一 。
2.曛:日色昏暗 。
这里是说天空阴云密布,太阳黯然无光 。
3.知己:知心朋友 。
4.识:赏识 。
5.君:古代对人的尊称 。
这里指董大 。
千里的云似乎变成了黄色,阳光也如同落日的余辉一般 。
大雪纷纷扬扬地飘落,群雁排着整齐的队形向南飞去 。
此去你不要担心遇不到知己,天下哪个不知道你董庭兰啊! 送杜少府之任蜀州 唐 王勃 城阙(què)辅三秦,风烟望五津 。
与君离别意,同是宦(huàn)游人 。
海内存知己,天涯若比邻 。
无为在歧(qí)路,儿女共沾巾 。
译文一: 古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙 。
风烟滚滚,能望到蜀州岷江的五津 。
与你握手作别时,彼此间心心相印; 你我都是远离故乡,出外做官之人 。
四海之内只要有了知己,不管远隔在天涯海角,都像在一起 。
请别在分手的岐路上,伤心地痛哭; 像多情的少年男女,彼此泪落沾衣 。
译文二: 三秦护卫着巍峨的长安,你要奔赴的蜀地,却是一片风烟迷茫 。
离别时,不由得生出无限的感慨,你我都是远离故土,在仕途上奔走的游子 。
人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边 。
不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳 。
译文三: 雄伟的长安城有辅佐的三秦,透过那风云烟雾遥望着五津 。
我之所以有依依惜别的情意,因为都是离家在外做官之人 。
只要四海之内有一知己朋友,纵使远在天涯也如就在近邻 。
不要因为我们就要离别两地,就像普通儿女一样泪湿衣襟 。
译文四: (即将告别)由三秦环绕护卫着的都城长安,(透过迷漫的)风烟(似乎能)望见(巴蜀的)五大渡口 。
(我)同您(此时)都怀有惜别的心情,(因为我们)都是离乡在外做官的人 。
(只要)四海之内有着知心朋友,(即使)远隔万里(也)如近在咫 [zhí] 尺 。
译文五: 三秦护卫着长安,遥望蜀州,只见风烟迷茫 。
我和你在离别时都有惜别的心情,(因为我们)都是出外做官的人 。
只要全国各地都有知己朋友,即使远在天涯也像近邻 。
不必在告别的地方,像普通儿女一样挥泪告别 。
王勃(649-676),字子安,绛州龙门(今山西省河津县一带) 人,初唐四杰之一 。
他是著名学者王通的孙子,很小的时候就写得一手好文辞,有“神童”之称,可惜不到三十岁就在渡海时落水而死了 。
他做过几任小官,却两次遭到斥逐和除名,短短的一生是在坎坷中度过的 。
留传下来的《王子安集》里,文比较多,诗不足百首,《送杜少府之任蜀州》要算是他的代表作 。
这首诗点明送别的地点是长安 。
他曾几次到过长安 。
这首诗有少年进取的精神,没有消极颓唐的情绪,可能是诗人二十岁以前在长安作朝散郎和任沛王府修撰时所作 。
少府,是当时对县尉的通称 。
一作“蜀州”,在今四川省崇庆县 。
“本文题目应是“送杜少府之任蜀川”686年才改为“蜀州”当时王勃已故10年 。
蜀川”,指川西岷江流域一带 。
王勃才华早露,14岁,应举及第,后来他的才华更是锋芒毕露,在那时就与,扬,卢,骆并称为初唐四杰 。
乾封初(666年)为沛王李贤征为王府侍读,两年后因戏为《檄英王鸡》文,被高宗怒逐出府 。