长相思的古诗词语意思( 二 )
于是转入下片乡情思恋之笔 。
...
古诗长相思的意思李白诗《长相思》 诗歌原文(其一)长相思,在长安 。
络纬秋啼金井阑, 微霜凄凄簟色寒 。
孤灯不明思欲绝, 卷帷望月空长叹 。
美人如花隔云端 。
上有青冥之高天, 下有渌水之波澜 。
天长路远魂飞苦, 梦魂不到关山难 。
长相思,摧心肝 。
(其二)日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠 。
赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦 。
此曲有意无人传,愿随春风寄燕然 。
忆君迢迢隔青天 。
昔时横波目,今作流泪泉 。
不信妾肠断,归来看取明镜前 。
注释译文【注解】1、赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟 。
瑟:弦乐器 。
2、凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状 。
3、蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关 。
按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句 。
白居易也有“蜀琴安膝上,周易在床头”句 。
李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐 。
”蜀桐实即蜀琴 。
似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关 。
鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱 。
【译文】(其二):太阳就要落山了,花儿好像含着烟雾,一片朦胧,月光明净就似洁白的绢,忧愁得无法入眠 。
刚刚停止弹赵瑟,手放在凤凰柱上,又拿起蜀琴想要弹奏鸳鸯弦 。
这首曲子满含情意,却无人能传达过去,愿它能随着春风寄到燕然山 。
思念你却那么遥远隔着青天 。
过去顾盼含情的眼睛,今天成了泪水的清泉 。
你要是不相信我相思肝肠寸断,回来时到明镜前看看 。
本诗描写了相思之苦 。
诗人通过描写人物具体的活动,利用推想等手法,来表达人物的心情 。
而想用春风寄情更是一片奇情的表现 。
全诗充满了含蓄美,缠绵悱恻,令人感动 。
附(韵译):夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠 。
柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦 。
这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然 。
忆情郎呵、情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉 。
您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!...
古诗长相思的诗意的展开全部一、《长相思》作者:纳兰性德原文:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯 。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声 。
注释:1、程:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远 。
2、榆关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北 。
3、那畔:即山海关的另一边,指身处关外 。
4、帐:军营的帐篷,千帐言军营之多 。
5、更:旧时一夜分五更,每更大约两小时 。
风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也 。
6、聒(guō):声音嘈杂,这里指风雪声 。
7、故园:故乡,这里指北京 。
8、此声:指风雪交加的声音 。
诗意:走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去 。
夜深了,人们在帐篷里点灯 。
晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音 。
二、《长相思》作者:李煜原文:一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹 。
菊花开,菊花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲 。
注释:1、重:量词 。
层,道 。
2、烟水:雾气蒙蒙的水面 。
唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深 。
”诗句 。
3、枫叶:枫树叶 。
枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂 。
其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫” 。
古代诗文中常用枫叶形容秋色 。
丹;红色 。
4、塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿” 。
塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念 。
唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天 。
”5、帘:帷帐,帘幕 。
风月:风声月色 。
三、《长相思》作者:李白原文:长相思,在长安 。
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒 。
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹 。
【长相思的古诗词语意思】
美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌水之波澜 。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难 。
长相思,摧心肝!注释:1、长安:今陕西省西安市 。
- 私人影院|私人影院可以看上映多久的电影
- 私人影院|私人影院会放映正在上映的电影吗
- 武汉|武汉樱花5月还有吗
- 武汉|武汉樱花在哪个大学
- 武汉|3月份武汉的樱花开了吗
- 身体乳|果酸身体乳怎么样,护肤效果好的身体乳排行榜
- 身体乳|身体乳哪个牌子的补水保湿效果好,身体乳排行榜
- 面霜|好用的面霜公认最好用学生党,口碑最好十大面霜排行榜
- 女性统治者|世界十大女性统治者,世界历史上的女性统治者
- 长高|十个长高的科学方法秘诀 怎样长高最快最有效